It's just a Q-tip.
C'est juste un coton tige.
Well, I've been here twice and you've got nothing but a Q-tip.
Je suis déjà venu ici deux fois et vous n'avez toujours rien à part un coton-tige.
You may need to use a toothpick or a Q-tip to get in those hard-to-reach places.
Vous pourriez utiliser un cure-dent ou un coton-tige pour nettoyer les surfaces plus compliquées .
A Q-tip soaked in isopropyl alcohol may be used to clean the thread on the inside and the puncture for cue insertion.
Nous pouvons utiliser un Q-Tip imbibé d’alcool isopropylique pour nettoyer les files à l’intérieur et le trou d’insertion de la flèche.
If you are having troubles making the shadow lines straight while contouring, place a Q-tip to either side of your nose.
Si vous avez du mal à tracer les lignes d'ombre lorsque vous faites votre contouring, placez un coton-tige de part et d'autre de votre nez.
I used a Q-tip and alcohol to clean my keyboard.
J'ai utilisé un coton-tige et de l'alcool pour nettoyer mon clavier.
The Q-tip came out of my ears clean.
Le coton-tige est sorti propre de mes oreilles.
I cleaned my ears with a Q-tip.
Je me suis nettoyé les oreilles avec un coton-tige.
Never use a Q-tip inside your ear.
N'utilisez jamais de coton-tige à l'intérieur de votre oreille.
Jeremy used a Q-tip to get some earwax out of his ear.
Jeremy a utilisé un coton-tige pour retirer un peu de cérumen de son oreille.
Every night before bed, impregnate a Q-tip with castor oil and run it across your eyelashes.
Chaque soir avant de te coucher, imbibe un coton-tige d'huile de ricin et passe-le sur tes cils.
We recommend using a Q-Tip for tanning under the eyes.
Nous vous recommandons d’utiliser un Q-Tip pour bronzer sous les yeux.
Oh, you don't know about the Q-Tip?
Oh, tu connais pas le test du Coton-Tige ?
Oh, and give me a Q-Tip, please.
- Quel pantalon prends-tu ? - Celui-ci.
Oh, and give me a Q-Tip, please.
- Quel pantalon prends-tu ?
With a dropper, dab a Q-Tip with a bit of tea tree oil and apply to pimples as needed, being careful not to put on too much.
À l'aide d'une pipette, imbibez un coton-tige d'un peu d'huile de théier et appliquez-la sur les boutons en prenant soin de ne pas en mettre plus que le nécessaire.
With a dropper, dab a Q-Tip with a bit of tea tree oil and apply to pimples as needed, being careful not to put on too much.
En utilisant un compte-goutte, humidifiez l'extrémité d'un coton-tige avec un peu d'huile d'arbre à thé et appliquez-en sur les boutons autant que nécessaire tout en faisant attention de ne pas trop en mettre.
Make sure to do this slowly and carefully - if you try to do it too quickly the q-tip might slip and you'll end up with a polish-free streak across your perfectly painted nails!
Assurez-vous de faire cela lentement et soigneusement, si vous le faites trop vite, le coton-tige pourrait glisser et vous abimeriez votre vernis parfaitement appliqué ! Essayez d'utiliser un coton-tige propre pour chaque ongle.
What's wrong with you, Q-tip?
Ça ne va pas, Coton-tige ?
I do the Q-tip thing.
Les cotons-tiges, c'est moi.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy