persuasion

Persuasion is unsuccessful and the subject is deemed unsound for continued interview.
Toute persuasion s'avère inefficace, et le sujet est jugé inapte à poursuivre l'entretien.
That, my dear, is the Cradle of Persuasion.
Ceci, très chère, est l'arceau de la persuasion.
Persuasion and facilitation are needed;
Il faut de la persuasion et de la facilitation.
Persuasion is the order of the day, and it is important, especially in border areas, that the efforts to persuade people are organised in such a way that they are well received by the general public.
Un travail de persuasion est prévu et il est essentiel, tout particulièrement dans les régions limitrophes, d'organiser ce travail de persuasion de manière à ce qu'il soit bien accueilli par les citoyens.
Some parties may take a little more persuasion.
Certains partis peuvent prendre un peu plus de persuasion.
Our persuasion is that this is definitely no longer the case.
Notre conviction est que ce n'est définitivement plus le cas.
We cannot count solely on persuasion and containment.
Nous ne pouvons compter uniquement sur la persuasion et l'endiguement.
The persuasion includes personal incentives to strengthen the party.
La persuasion inclut des incitations personnelles pour renforcer la partie .
You have the power of persuasion, my friend.
Tu as du pouvoir de persuasion, mon ami.
That was why the current Government favoured persuasion over coercion.
C'est pourquoi le Gouvernement actuel préfère la persuasion à la contrainte.
And they are doing it by force and by persuasion.
Et ils le font par la force et la persuasion.
The persuasion work among the broad masses is growing in importance.
Le travail de persuasion parmi les larges masses gagne en importance.
People with the technical skills of debate and persuasion.
Des gens ayant les compétences techniques du débat et de la persuasion.
Apparently, my powers of persuasion aren't what they used to be.
Apparemment, mon pouvoir de persuasion n'est plus ce qu'il était.
This takes time and persuasion, as you can imagine.
Cela exige du temps et de la persuasion, comme vous pouvez l'imaginer.
Well, you're the connoisseur on crimes of persuasion.
Et bien, c'est toi le connaisseur en crimes de persuasion.
Some efforts of political persuasion will be required in the coming weeks.
Certains efforts de persuasion politique seront nécessaires dans les semaines à venir.
Consider criticism as a test of developing your powers of persuasion.
Considérons la critique comme un test pour développer votre pouvoir de persuasion.
Repetition of messages is the key to persuasion in this milieu.
La répétition des messages est la clef à la persuasion dans ce milieu.
Don't need to steal when you got the power of persuasion.
Inutile de voler quand on a ma force de persuasion.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
always