Parlement européen

Translator
Examples

Ce rapport annuel sera envoyé au Parlement européen en octobre.	That annual report will be sent to Parliament in October.
Ce n'est pas au Parlement européen de surveiller les États membres.	It is not for Parliament to monitor the Member States.
Cela ne doit pas être l'objectif du Parlement européen.	That must not be the aim of this Parliament.
Le Parlement européen doit être pleinement impliqué dans ce processus.	The European Parliament must be fully involved in this process.
La Commission a informé le Parlement européen de sa proposition.	The Commission has informed the European Parliament of its proposal.
Pas un parlement national ou régional, mais le Parlement européen.	Not a national or regional parliament, but the European Parliament.
Le Parlement européen a également un rôle capital à jouer.	The European Parliament also has a vital role to play.
Hier, le nouveau bâtiment du Parlement européen a été inauguré.	Yesterday, the new building of the European Parliament was opened.
Le Parlement européen ne peut rester indifférent à cette situation.	The European Parliament cannot remain indifferent to this situation.
Et ce devrait être le rôle du Parlement européen.	And this should be the role of the European Parliament.
Monsieur le Président, le Parlement européen est un organe politique.	Mr President, the European Parliament is a political body.
Le Parlement européen ne peut rester indifférent à sa situation.	The European Parliament cannot remain indifferent to his situation.
Le Parlement européen a réduit la portée de la directive.	The European Parliament has reduced the scope of the directive.
Elle informe également le Parlement européen et le Conseil :	It shall also inform the European Parliament and the Council:
Le Parlement européen doit insister sur les trois amendements :	The European Parliament must insist on the three amendments:
La position du Parlement européen est cruciale pour notre analyse.	The position of the European Parliament is crucial for our analysis.
Le Parlement européen joue un rôle clé dans cette politisation.	The European Parliament is playing a key role in this politicisation.
Monsieur le Président, ce Parlement européen est un parlement jeune.	Mr President, the European Parliament is a young parliament.
Le Parlement européen est activement impliqué dans ces débats.	The European Parliament is actively involved in these debates.
En conséquence, je demande au Parlement européen d'examiner cette question.	Consequently, I request the European Parliament to examine this matter.