Palestinian

Dictionary
Examples

The Palestinian Authority has requested that the number of subcommittees be increased.	L’Autorité palestinienne a sollicité une augmentation du nombre de sous-comités.
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan.	Nationalité : a) algérienne ; b) palestinienne. Adresse : Peshawar, Pakistan.
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan.	Nationalité : Nationalités : a) algérienne, b) palestinienne ; Adresse : Peshawar, Pakistan.
Nationality: Jordanian of Palestinian origin.	Nationalité : jordanienne d'origine palestinienne.
The subcommittee shall be composed of representatives of the European Union and representatives of the Palestinian Authority.	Le sous-comité est composé de représentants de l’Union européenne et de l’Autorité palestinienne.
Nationality: Jordanian of Palestinian origin.	décider de l'ouverture d'une procédure disciplinaire devant le conseil de discipline.
Palestinian Territory, Occupied	Territoire palestinien occupé
The Palestinian Authority has requested that the number of subcommittees be increased.	modifiant le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés
The EU has identified as a priority the building up of a Palestinian customs administration in EC-Palestinian cooperation.	L'importation des quantités attribuées est subordonnée à la présentation d'un ou de plusieurs certificats d'importation.
The Palestinian Authority is engaged in developing detailed plans for border security procedures with the support of the USA and Israel.	L’Autorité palestinienne a entrepris d’élaborer des plans détaillés pour les procédures de sécurité aux frontières avec l’appui des États-Unis et d’Israël.
The EU has identified as a priority the building up of a Palestinian customs administration in EC-Palestinian cooperation.	L’Union européenne considère comme une priorité le renforcement de l’administration douanière palestinienne dans le cadre d’une coopération entre la CE et l’Autorité palestinienne.
The subcommittee shall be composed of representatives of the European Union and representatives of the Palestinian Authority.	Fait à Bruxelles, le 29 mai 2009.
An official of the European Union and an official of the Palestinian Authority shall act jointly as permanent secretaries of the subcommittee.	Un fonctionnaire de l’Union européenne et un fonctionnaire de l’Autorité palestinienne exercent conjointement les fonctions de secrétaires permanents du sous-comité.
A Committee of Contributors (CoC) for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) is hereby established.	Il est établi un Comité des contributeurs (CDC) pour la mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS).
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan.	(Article 22, paragraphe 1, et article 19, paragraphe 1, de la directive 2004/39/CE)
EU assistance will be conditional on the extent of the Palestinian Authority’s commitment and support for police reorganisation and reform.	L’aide de l’Union européenne sera fonction du degré d’engagement et de soutien de l’Autorité palestinienne en faveur de la réorganisation et de la réforme de sa police.
On 15 and 16 May 2007, both Palestinian and Israeli parties requested the extension of the Mission for 12 months.	Les 15 et 16 mai 2007, tant la partie palestinienne que la partie israélienne ont demandé que le mandat de la mission soit prorogé pour une période de douze mois.
The ‘third countries’ in question are Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia, Turkey and the Palestinian Authority.	Ces « pays tiers » sont l’Algérie, Chypre, l’Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, Malte, le Maroc, la Syrie, la Tunisie, la Turquie et l’Autorité palestinienne.
Mr Paul KERNAGHAN is hereby appointed Head of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) as from 1 January 2009.	Paul KERNAGHAN est nommé chef de mission de la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) à partir du 1er janvier 2009.
Algeria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Egypt, Georgia, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Moldova, Morocco, the Palestinian Authority, Syria, Tunisia and Ukraine.’	L'Algérie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, le Belarus, l'Égypte, la Géorgie, Israël, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, la Moldova, l'Autorité palestinienne, la Syrie, la Tunisie et l'Ukraine. »