Paleolithic

Translator
Examples

The first settlements appeared here at the time of the Paleolithic.	Les premières colonies sont apparues ici à l'époque du Paléolithique.
The human presence in the region dates back to the Paleolithic.	La présence humaine dans la région remonte au Paléolithique.
To the Upper Paleolithic people began to populate America and Australia.	Au paléolithique supérieur, les gens ont commencé à peupler l'Amérique et l'Australie.
What if a man from the upper Paleolithic survived until the present day?	Et si un homme du Paléolithique supérieur... avait survécu jusqu'à notre époque ?
Numerous exhibits document the history of Tossa from the Paleolithic to the Middle Ages.	De nombreuses pièces d'exposition documentent l'histoire de Tossa du Paléolithique jusqu'au Moyen-âge.
As a rule, it is associated with the cultures of the Paleolithic (compare Stone Age).	En règle générale, il est associé aux cultures du Paléolithique (comparer l'âge de pierre).
Pauling and many others promote a hunter-gatherer, Stone Age, Paleolithic diet of raw(?)	Pauling et beaucoup d'autres promeuvent un chasseur-ramasseur, un Age De Pierre, un régime paléolithique de cru ( ?)
Our ancestors of the Paleolithic Golden Age appear to have had many technologies that we don't have.	Nos ancêtres de l'Âge d'Or paléolithique semblent avoir eu de nombreuses technologies que nous n'avons pas.
Part of the image refers to the Paleolithic era, the other part dates from the Neolithic era.	Une partie de l'image se réfère à l'ère paléolithique, l'autre partie remonte à l'époque néolithique.
The area of Mount Hood a few steps from the Zingaro reserve, was already inhabited in the Paleolithic era.	La zone du mont Hood à quelques pas de la réserve Zingaro, était déjà habitée à l'époque paléolithique.
On the contrary, they belong to the oldest symbols of humanity and can exist even in the Paleolithic times.	Au contraire, ils appartiennent à des symboles les plus anciens de l'humanité et peut exister même dans les temps paléolithiques.
The need for calcium supplements (even doctors are recommending them) can also be explained by Paleolithic diet theories.	Le besoin pour les suppléments de calcium (même les médecins les recommandent) peut être expliqué aussi par les théories de régime paléolithiques.
Most of the human genome has ancestral genes that adapted over millions of years to a Paleolithic diet.	La plus grande partie du génome humain contient des gènes ancestraux qui se sont adaptés au cours de millions d'années à un régime paléolithique.
However in the area have emerged previous archaeological finds and evidences of human settlements dating back to Paleolithic.	Toutefois dans la zone on a retrouvé aussi des restes archéologiques précédents et des preuves d’installations humaines qui remontent à l’époque paléolithique.
And the most amazing thing about the Upper Paleolithic art is that as an aesthetic expression, it lasted for almost 20,000 years.	Et le plus incroyable dans l'art du Paléolithique supérieur c'est qu'en tant qu'expression esthétique, il a duré près de 20.000 ans.
In the early Paleolithic societies, those who cut the hair were the ones with the highest authority among all the social classes.	Dans les premières sociétés Paléolithiques, ceux qui coupent les cheveux étaient ceux avec l'autorité la plus haute parmi toutes les classes sociales.
The Museum of Archaeology houses finds of the Paleolithic, Neolithic, Bronze and Iron ages, funerary urns and Etruscan pottery.	Musée Archéologique - objets de l´ère paléolithique, néolithique, du bronze et du fer, urnes cinéraires et vases étrusques.
The Museum of Prehistory and Archaeology, which includes various prehistoric finds, among which are its Paleolithic collection, one of the most valuable in Europe.	Le Musée de Préhistoire et d'Arquéologie abrite différents vestiges préhistoriques parmi lesquels sa remarquable collection du Paléolithique, l'une des plus précieuses d'Europe.
Its strategic location, the richness of their land and its coast was where occupided by several civilizations since prehistoric times, more precisely at the Middle Paleolithic.	Son emplacement stratégique, sa terre riche et sa côte a été occupée par différentes civilisations depuis la préhistoire, plus précisément dans le Moyen Paléolithique.
Its strategic location, the richness of their land and its coast was where occupided by several civilizations since prehistoric times, more precisely at the Middle Paleolithic.	Son emplacement stratégique, sa terre riche et sa côte a été occupée par différentes civilisations depuis la préhistoire, plus précisément dans le Moyen Piódão