Oscar-winning

Translator
Examples

These three Oscar-winning films are among those filmed in Aït-Ben-Haddou.	Ces trois films récompensés aux Oscars ont été - parmi tant d’autres - tournés à Aït-Ben-Haddou.
The kind who knows everything about all the famous Hollywood actors and Oscar-winning movies?	Le type qui sait tout sur tous les acteurs hollywoodiens et les films oscarisés ?
You forgot to mention the Oscar-winning performance in the back room, though.	Vous avez juste oublié de mentionner le film à succès qui se tramait dans la pièce cachée.
My friend, it was an Oscar-winning performance.	Ca méritait un prix d'interprétation !
Track masks, layers, 3D text and particles inside Final Cut Pro with the Oscar-winning Mocha engine.	Effectuez le suivi des masques, calques, textes en 3D et particules dans Final Cut Pro grâce au moteur primé Mocha.
Rolex is proud to support Oscar-winning directors as they continue to push the boundaries of the art of filmmaking.	Rolex est fière de soutenir les réalisateurs récompensés aux Academy Awards qui ne cessent de repousser les limites du septième art.
The model changed, making a fringe, and, according to users of the network, became very similar to the famous British actress Oscar-winning Audrey Hepburn.	Le modèle a changé, devenant une frange et, selon les utilisateurs du réseau, est devenu très similaire à la célèbre actrice britannique Oscar Audrey Hepburn.
I remembered the title of that Oscar-winning film, 'Life is Beautiful', and realised that our work does occasionally bear fruit.	Je me suis souvenu du titre du film qui a valu un oscar à son réalisateur, "La vie est belle", et j' ai compris que notre travail porte parfois ses fruits.
Why you should be excited: Hideo Kojima returns with an all-star cast including Norman Reedus, Mads Mikkelsen and Oscar-winning director Guillermo del Toro, who are lending their likenesses to the upcoming game.	Hideo Kojima reviens avec un casting 5 étoiles composé de Norman Reedus, Mads Mikkelsen et le directeur oscarisé Guillermo del Toro, qui prêtent leur ressemblance à son nouveau jeu. 12 mars ‘18
The Oscar-winning actress will join former foreign secretary William Hague as a lecturer at the university's Centre for Women, Peace and Security where she will help to teach students studying for a Master's degree.	L’actrice oscarisée se joindra ancien ministre des affaires étrangères William Hague comme chargé de cours au Centre de l’Université pour les femmes, paix et sécurité où elle contribuera à enseigner aux étudiants un diplôme de maîtrise.
It is the idea of a famous actress and Greek Minister for Culture who, in her Oscar-winning song 'Never on Sunday', made Piraeus the cultural capital of the world during the 1960s.	C’est l’idée d’une actrice célèbre et ministre grecque de la culture qui, dans sa chanson « Jamais le dimanche » - qui a remporté un oscar -, a fait du Pirée la capitale mondiale de la culture dans les années 60.
Oscar-winning actor De Niro will headline the film.	L'acteur oscarisé De Niro sera la tête d'affiche du film.
The Oscar-winning director is shooting a new movie.	Le réalisateur oscarisé tourne un nouveau film.
Track masks, layers, 3D text and particles inside Final Cut Pro with the Oscar-winning Mocha engine.	Faites le suivi des masques, des calques, des textes 3D et des particules dans Final Cut Pro avec le moteur Mocha, primé aux Oscars.
An Oscar-winning producer tells me that she doesn't think it's a good idea to play the woman card.	» Une productrice oscarisée me dit que ce n'est pas une bonne idée de jouer la carte de la femme.
The exhibition also features an award-winning short film entitled, 1001 Inventions and the Library of Secrets starring Oscar-winning actor Sir Ben Kingsley.	Les visiteurs de l’exposition pourront voir un court métrage primé, intitulé 1001 inventions et la bibliothèque des secrets, avec l’acteur oscarisé Sir Ben Kingsley.
Ludovic Houplain is the founder of H5, a multidisciplinary design studio established in 1996 in Paris, and co-director of the Oscar-winning short animation film Logorama in 2009.	Ludovic Houplain est le fondateur d’H5, atelier de design multidisciplinaire monté à Paris en 1996, et le co-réalisateur du court-métrage d’animation Logorama (2009) qui a remporté un Oscar.