Occitania

Translator
Examples

A unique opportunity to explore the distinctive landscapes of Occitania.	Une occasion unique pour découvrir les paysages typiques de l’Occitanie.
Nicetas of Constantinople came to Occitania and contributed in organizing the Cathar priesthood.	Nicétas de Constantinople vint en Occitanie et contribua à structurer le sacerdoce cathare.
The landscapes of Occitania are superb.	Les paysages de l'occitanie sont superbes.
Information Description Guide-lecturer graduated, I propose a tailor-made tour in the Occitania region!	Informations Description Guide-conférencière diplômée, je vous propose une visite sur-mesure dans la région Occitanie !
The department of Gers is located in Occitania in the south west of France.	Le département du Gers est situé en région Occitanie dans le sud ouest de la France.
It is the mysterious Vigilantius of Calagurris who transmitted it to Occitania around 400 A.D.	C'est le mystérieux Vigilance de Caliguris qui le transmit à l'Occitanie vers l'an 400.
Discover the history and culture of Occitania, formerly Languedoc-Roussillon, around yourcampsite at Valras.	Découvrez l’histoire et la culture de l’Occitanie, anciennement Languedoc Roussillon, dans les environs de votre camping de Valras.
A few miles away from Montpellier, this establishment is ideally located for a voyage of discovery around Occitania.	Situé à quelques kilomètres de Montpellier, cet établissement vous fait bénéficier d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de l’Occitanie.
Would you like to enjoy a house on the beach, in Provence Alpes Cote d'Azur, Corsica, Italy or Occitania?	Vous aimeriez profiter d’une maison au bord de la plage, en Provence Alpes Côte d’Azur, en Corse, en Italie ou en Occitanie ?
Calm and rest are the key words of this corner of paradise Unique and Unusual in the heart of Occitania in Carcassonne in Aude, Cathar country.	Calme et repos sont les maîtres mots de ce coin de paradis Unique et Insolite au cœur de l'Occitanie à Carcassonne dans l'Aude, pays Cathare.
The first is more rugged, located right at the mouth of the River Orb, which gives it a unique spirit and recalls the characteristic panoramas of Occitania.	L’une, plus sauvage, est située juste à l’embouchure de l’Orb, ce qui lui donne une âme singulière et rappelle les panoramas typiques de l’Occitanie.
A circle of sympathisers, being of the same mind, having the same purpose, had thus been formed and everyone worked for an unveiling, a revival of this ancient culture of Occitania.	Un cercle de sympathisants, apparentés par l'esprit, s'était donc formé et tous travaillaient en vue d'un dévoilement, d'une revivification de l'ancienne culture occitane.
The first Count of Barcelona and King of Aragon, Alphonso (1162-1196), who also became Marquis of Provence (1166), maintained political interests in Occitania and acted as one of the great patrons of courtly poetry.	Le premier comte de Barcelone et roi d’Aragon, Alphonse (1162-1196), qui fut aussi marquis de Provence (1166), avait des intérêts politiques en Occitanie et fut un des grands protecteurs de la poésie de cour.
When did the Romans arrive in Occitania?	Quand les Romains sont-ils arrivés en Occitanie ?