Obélix

Voici votre changement de sauter dans l'aventure d'Astérix et Obélix.
Here is your change to jump in the adventure of Asterix and Obelix.
Obélix ! Tu viens de me donner une idée !
Obelix, you just gave me an idea.
Je te présente Obélix, mon meilleur ami.
I would like you to meet Obelix, my good friend.
Obélix ! Tu viens de me donner une idée !
Obelix, you just gave me an Idea.
Qu'est-ce que tu en penses, Obélix ?
What do you think, Obelix?
Celui-là, Obélix, il est pour toi.
This man, Obelix, it's for you.
Qu'en pensez-vous, Mr Obélix ?
What do you think, Mr. Obelix?
Celui-là est pour toi, Obélix.
This one's for you, Obelix.
C'est un appartement, Obélix.
It is an apartment, Obelix.
Cela me fait penser à la bande dessinée d’Astérix et Obélix.
It all reminds me very much of that Asterix and Obelix story.
C'est un appartement, Obélix.
It's an apartment, Obelix.
Jeu très amusant de Astérix et Obélix.
This is an Asterix and Obelix funny game.
Je vais chercher Obélix, on y va, hein.
I'll get Obelix and we're off.
Obélix, prisonnier des romains...
No Obelix, a prisoner of the Romans.
Astérix et Obélix ont fait de la Gladiator Academy une Académie des Neuf version Gauloise !
Asterix and Obelix turn the Gladiator Academy into a Gaulish-style game show!
Bon Obélix, le moment est venu pour moi de rencontrer quelqu'un.
I need to meet someone.
Profitant de la passion jamais assouvie d’Obélix pour les sangliers rôtis, il attire nos deux Gaulois chez lui.
Exploiting Obelix's insatiable passion for roast boar, he draws the two Gauls to his home.
Aide Obélix pour ramasser toutes les pièces dans Galia et d'éviter le sanglier et les soldats romains.
Help Obelix to pick up all the coins in Galia and avoid the wild boar and the roman soldiers.
Obélix, chez qui l'invincibilité des Romains a toujours provoqué l'hilarité, a décidé de relever le défi.
Obelix, who has always found the idea of Roman invincibility hilarious, has decided to take up the challenge.
Aller Obélix, on a pas de temps a perdre.
Take the barrel and run.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
summer storm