Obélix

Translator
Examples

In cinema, Philippe designed the exuberant costumes for the 2002 feature film Astérix & Obélix: Mission Cleopatra, for which he received a César award, and prior to that, the films Doggy Bag and À la Mode.	Au cinéma, Philippe Guillotel a réalisé les costumes du film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre d’Alain Chabat, pour lesquels il a récolté le César des meilleurs costumes en 2002. Il a également créé les costumes des films Doggy Bag et À la mode.
Here is your change to jump in the adventure of Asterix and Obelix.	Voici votre changement de sauter dans l'aventure d'Astérix et Obélix.
The time has come for us to say farewell, Obelix.	L'heure est donc arrivée de nous dire adieu, Mr Obélix.
Obelix, you just gave me an idea.	Obélix ! Tu viens de me donner une idée !
I would like you to meet Obelix, my good friend.	Je te présente Obélix, mon meilleur ami.
Obelix, you just gave me an Idea.	Obélix ! Tu viens de me donner une idée !
What do you think, Obelix?	Qu'est-ce que tu en penses, Obélix ?
Obelix, you just gave me an idea.	Par Toutatis ! Tu viens de me donner une excellente idée.
This man, Obelix, it's for you.	Celui-là, Obélix, il est pour toi.
What do you think, Mr. Obelix?	Qu'en pensez-vous, Mr Obélix ?
This one's for you, Obelix.	Celui-là est pour toi, Obélix.
It is an apartment, Obelix.	C'est un appartement, Obélix.
What have you done to Obelix architect? By The!	Qu'as-tu fait d'Obélix, architecte ?
Obelix, you just gave me an Idea.	Par Toutatis ! Tu viens de me donner une excellente idée.
It's an apartment, Obelix.	C'est un appartement, Obélix.
This is an Asterix and Obelix funny game.	Jeu très amusant de Astérix et Obélix.
Obelix, that one, is for you!	Celui-là, Obélix, il est pour toi.
I'll get Obelix and we're off.	Je vais chercher Obélix, on y va, hein.
Asterix and Obelix turn the Gladiator Academy into a Gaulish-style game show!	Astérix et Obélix ont fait de la Gladiator Academy une Académie des Neuf version Gauloise !
You didn't do anything Obelix, nothing.	Non, il ne s'est rien passé, Obélix.