Nouvelle-Aquitaine

Dictionary
Examples

Ce réseau est utilisé par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.	This network is used by the Nouvelle-Aquitaine TER trains.
Voici 11 lieux de mémoire incontournables en Nouvelle-Aquitaine.	Here are 11 essential places of remembrance in Nouvelle-Aquitaine.
Le vélo en Nouvelle-Aquitaine est un sport national !	In Nouvelle-Aquitaine, cycling is the national sport!
Comment circuler en train, en bus ou en voiture en Nouvelle-Aquitaine ?	Wondering how to get around by train, bus or car in Nouvelle-Aquitaine?
Vous recherchez un camping en Nouvelle-Aquitaine ?	Your are looking for a campsite in Great East?
Chaque ville en Nouvelle-Aquitaine possède son propre réseau de bus public desservant toute l’agglomération.	Every town in Nouvelle-Aquitaine has its own public bus network for the local conurbation.
Partagez vos souvenirs en Nouvelle-Aquitaine sur vos réseaux avec le #destinationNA !	Share your good times in Nouvelle-Aquitaine via your social media accounts using the hashtag #destinationNA!
En Nouvelle-Aquitaine, les magasins ouvrent généralement de 10h à 19h, du lundi au samedi.	In Nouvelle-Aquitaine, most shops open from 10 am to 7 pm Monday to Saturday.
Bordeaux Cassen Hostelworld.com vous permet d’effectuer des réservations en ligne parmi un excellent choix d’hôtels en Nouvelle-Aquitaine.	Bordeaux Cassen Check out the Hostelworld.com selection of hotels in Nouvelle-Aquitaine.
Nouvelle-Aquitaine Recevez notre newsletter !	Sign up for our newsletter!
Hostelworld.com vous permet d’effectuer des réservations en ligne parmi un excellent choix d’auberges de jeunesse en Nouvelle-Aquitaine.	Narbonne Toulouse Check out the Hostelworld.com selection of hostels in Occitanie.
Le réseau ferré secondaire en Nouvelle-Aquitaine s’organise autour des principales agglomérations : Bordeaux, Biarritz, Limoges, Poitiers et La Rochelle.	The secondary rail network in Nouvelle-Aquitaine is concentrated around the main agglomerations; Bordeaux, Biarritz, Limoges, Poitiers and La Rochelle.
Aujourd’hui nous prenons des accents gascons et vous invitons à vous détendre à Casteljaloux, au cœur de la Nouvelle-Aquitaine.	Today our focus is on Gascony as we invite you to relax in Casteljaloux, in the heart of Aquitaine.
Bien sûr, il y a aussi des écoles d'équitation classiques, qui vous offrent la formation et de l'éducation sur l'équitation dans la région du Nouvelle-Aquitaine.	Of course there are also classical riding schools, which offer you training and education on horseback riding in the region of Nouvelle-Aquitaine.
Nouvelle-camping LA PRAIRIE est situé à Lège-Cap-Ferret en Gironde, en Nouvelle-Aquitaine, dans une région qui vous offre une variété quasi infinie de paysages.	Campsite description The campsite LA PRAIRIE is located in Lège-Cap-Ferret in Gironde, in New-Aquitaine, a region which provides an almost endless variety of landscapes.
Le camping CAMPING DU est situé à Ars-en-Ré dans les Charente-Maritime, en Nouvelle-Aquitaine, dans une région qui vous offre une variété quasi infinie de paysages.	The campsite CAMPING DU SOLEIL is located in Ars-en-Ré in Charente-Maritime, in New-Aquitaine, a region which provides an almost endless variety of landscapes.
Nouvelle-camping LA CLAIRIERE est situé à Saint-Paul-en-Born dans les Landes, en Nouvelle-Aquitaine, dans une région qui vous offre une variété quasi infinie de paysages.	Campsite description The campsite LA CLAIRIERE is located in Saint-Paul-en-Born in Landes, in New-Aquitaine, a region which provides an almost endless variety of landscapes.
Les labels régionaux Le vignoble Bordelais compte chaque année 4,3 millions de visiteurs, ce qui explique la multiplicité des labels œnotouristiques dans la région Nouvelle-Aquitaine.	The Bordeaux vineyard counts 4.3 million visitors each year, which explains the multiplicity of wine tourism labels in the region of New Aquitaine.
Le camping LE BOUDIGAU est situé à Labenne dans les Landes, en Nouvelle-Aquitaine, dans une région qui vous offre une variété quasi infinie de paysages.	Campsite description The campsite LE BOUDIGAU is located in Labenne in Landes, in New-Aquitaine, a region which provides an almost endless variety of landscapes.
Le camping LES PEUPLIERS est situé à la La Flotte dans les Charente-Maritime, en Nouvelle-Aquitaine, dans une région qui vous offre une variété quasi infinie de paysages.	Campsite description The campsite LES PEUPLIERS is located in La Flotte in Charente-Maritime, in New-Aquitaine, a region which provides an almost endless variety of landscapes.