Nouvelle-Angleterre

Translator
Examples

Pearl et Hester quittent la Nouvelle-Angleterre pour l'Europe peu de temps après.	Pearl and Hester leave New England for Europe soon after.
Voyage en Nouvelle-Angleterre pour enquêter sur une bague de contrefaçon ..	Travel to New England to investigate a counterfeiting ring.
Il a fait ses études de lycéen en Suisse et en Nouvelle-Angleterre.	He attended high-schools in Switzerland and New England.
En 1983, Jeff Sutherland était technologue dans une entreprise financière de Nouvelle-Angleterre.	In 1983, Jeff Sutherland was a technologist at a financial firm in New England.
D'abord en Angleterre, puis en Nouvelle-Angleterre.	First in England, and then in New England.
J'ai hâte de respirer le bon air de la Nouvelle-Angleterre.	I'm looking forward to breathing in some of this fine New England air.
Juin porte le Harleys à la Nouvelle-Angleterre par le biais de Laconia, New Hampshire.	June brings the Harleys to New England by way of Laconia, New Hampshire.
Notre nouvelle gamme constatée récemment à la Nouvelle-Angleterre Made Show est de S formulateurs.	Our newest line found recently at the New England Made Show is from S Formulators.
Mets à part ceux qui habitent la Nouvelle-Angleterre.	Remember to separate the ones in New England from the rest.
-Vous êtes le meilleur parti de la Nouvelle-Angleterre.	It's said you are the best catch in New England.
Un morceau d’ivoire sculpté un siècle auparavant par les pêcheurs de baleines de la Nouvelle-Angleterre.	Bit of ivory carved a century ago by whalers from New England.
-Vous êtes le meilleur parti de la Nouvelle-Angleterre, mon cher.	It's said you are the best catch in New England.
En Nouvelle-Angleterre le mois dernier.	On a tour of New England last month, sir.
Je connais l'accent de la Nouvelle-Angleterre.	I can tell a New England accent a mile away.
En plus, tu viens de Nouvelle-Angleterre.	In addition to which, I'm from New England.
Je vais en Nouvelle-Angleterre.	I'm going to New England.
Le climat en Nouvelle-Angleterre est beaucoup plus frais que la Barbade et comprend un long hiver enneigé.	The climate in New England is much cooler than Barbados and includes a long, snowy winter.
On me surnomme ainsi, en Nouvelle-Angleterre.	I often go by that name in New England.
C'est en Nouvelle-Angleterre.	It's somewhere in New England.
Et la Nouvelle-Angleterre ?	What about New England?