Nouméa

Translator
Examples

Are you looking for the best prices flights to Nouméa?	Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Bruxelles - Nouméa ?
Nouméa, the capital, is located in the south of Grande Terre.	Nouméa, la capitale, est située dans le sud de la Grande Terre.
Are you looking for the best prices flights to Nouméa?	Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tahiti - Nouméa ?
After 1968, the seminary in Nouméa was closed and its students transferred to Fiji Island.	Après 1968, le séminaire de Nouméa fut fermé et les étudiants transférés aux Iles Fidji.
Serious problems arose, however, in the implementation of the Nouméa Accord.	Cependant, de sérieux obstacles étaient apparus dans la mise en oeuvre de l'Accord de Nouméa.
In January 2005 the Committee of signatories of the Nouméa Accord met in Paris.	En janvier 2005, le Comité des signataires de l'Accord de Nouméa s'est réuni à Paris.
On Grande Terre a region east of the capital Nouméa was visited.	L'équipe a visité une région à l'est de la capitale Nouméa, sur la Grande Terre.
From 1987 to 1988 he served in the Navy in Pointe Chaleix Nouméa.	De 1987 à 1988, il a effectué son service dans la Marine nationale à Pointe Chaleix (Nouméa).
The text of the Nouméa Accord is contained in the 1999 working paper (A/AC.109/2114).	Le texte de l'Accord de Nouméa figure dans le document de travail de 1999 (A/AC.109/2114).
The principles and rights enshrined in international documents should be incorporated in the Nouméa Accord.	Les principes et droits consacrés par les instruments internationaux devraient être inscrits dans l'Accord de Nouméa.
You can find comments regarding 14 Hotels and 1 Aparthotel in Nouméa.	Sur Zoover, vous pouvez lire les avis de voyageurs sur les 14 Hôtels et 1 Appart-hôtel de Nouméa.
Similar concerns were expressed in June 2003 by the committee of the signatories of the Nouméa Accord.	Le Comité des signataires de l'Accord de Nouméa a exprimé les mêmes préoccupations en juin 2003.
A conference on the New Caledonian tourism industry and its development was held in Nouméa in May 2008.	Une conférence sur le tourisme en Nouvelle-Calédonie et son développement a été organisée à Nouméa en mai 2008.
For departures from and arrivals in Nouméa, children must be between the ages of 5 and 11.	Au départ et à destination de Nouméa, les enfants doivent être âgés de 5 à 11 ans inclus.
The issue of voter eligibility is central to the implementation of the Nouméa Accord.	Les conditions de participation au scrutin ont une importance cruciale dans l'application de l'Accord de Nouméa.
II, annex), the participants noted with concern that some measures of the Nouméa Accord had still not been implemented.	II, annexe), les participants ont noté avec préoccupation que certaines mesures prévues par l'Accord de Nouméa n'avaient toujours pas été appliquées.
Overlooking the sparkling waters of Anse Vata Bay, Le Méridien Nouméa boasts an outdoor pool and a tennis court.	Surplombant les eaux scintillantes de l'Anse Vata, l'établissement Le Méridien Nouméa possède une piscine extérieure et un court de tennis.
The new aircraft will also be put into service on routes from Nouméa to Australia, New Zealand and French Polynesia.	Les nouveaux appareils seront également utilisés pour relier Nouméa à l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Polynésie française.
Since 1998 when the Nouméa Accord was signed, New Caledonia has been gradually expanding its international and regional links.	Depuis 1998, date de la signature de l'Accord de Nouméa, la Nouvelle-Calédonie élargit progressivement ses liens internationaux et régionaux.
This renewed unity of purpose was also visible when FLNKS held a summit in Nouméa in December 2007.	Le resserrement de ses rangs a été également visible lorsqu'il a tenu un sommet à Nouméa en décembre 2007.