North Africa

Dictionary
Examples

In the framework of the Joint Action, a series of four regional seminars was organised for countries in South Eastern Europe, Eastern Europe and Southern Caucasus, and North Africa.	Spécialistes des bases de données et des réseaux d’ordinateurs
Countries or territories of North Africa, other countries of Africa.	Pays ou territoires d'Afrique du Nord, autres pays d'Afrique.
The Joint EU–Africa Strategy is of relevance for relations with the Mediterranean neighbours from North Africa.	La stratégie commune UE-Afrique présente un intérêt pour les relations avec les voisins méditerranéens d'Afrique du Nord.
Countries or territories of North Africa, other countries of Africa.	I. présentant des matières grasses en surface
The applicant argues that there are significant investments in urea production capacity, mainly in North Africa and the Middle East.	Protocole PCR de Pastrik & Maiss (2000)
The applicant argues that there are significant investments in urea production capacity, mainly in North Africa and the Middle East.	La partie requérante fait valoir qu’il existe d’importants investissements dans la capacité de production d’urée, principalement en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.
Countries or territories of North Africa, other countries of Africa.	concernant certaines mesures de protection contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue en Espagne
The activity in North Africa will start with one preliminary planning meeting, followed by basic, advanced and specialised protection courses.	L'activité en Afrique du Nord commencera par une réunion préalable de planification et sera suivie de cours élémentaires, avancés et spécialisés en matière de protection.
The Joint EU–Africa Strategy is of relevance for relations with the Mediterranean neighbours from North Africa.	A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
The activity in North Africa will start with one preliminary planning meeting, followed by basic, advanced and specialised protection courses.	Même la prime de risque du marché de 4,6 % aurait été fixée à un niveau trop élevé.
The relevant elements of the European Union strategy for Africa will be taken into account in the relations with the Mediterranean neighbours from North Africa.	Les éléments pertinents de la stratégie de l'Union européenne pour l'Afrique seront pris en considération dans le cadre des relations avec ses voisins méditerranéens de l'Afrique du Nord.
At the beginning of the restructuring process, Air Malta operated 12 passenger aircraft and served 43 scheduled destinations in Europe, North Africa and the Eastern Mediterranean.	Exemple de l’affichage de l’application en ce qui concerne les autorités compétentes chargées des qualifications professionnelles
According to this assessment, the first region where the collection and transmission of visa data to the VIS should start for all visa applications should be North Africa.	Selon cette évaluation, la première région où il convient de débuter la collecte des données relatives aux visas et leur transmission au VIS pour l’ensemble des demandes de visa devrait être l’Afrique du Nord.
The priority regions for resettlement should include North Africa, the Middle East, and the Horn of Africa, focusing in particular on the countries where the Regional Development and Protection Programmes are implemented.	CPA 13.95.10 : Non-tissés et articles en non-tissés, sauf habillement
The relevant elements of the European Union strategy for Africa will be taken into account in the relations with the Mediterranean neighbours from North Africa.	en français Beurre destiné à être concentré et tracé et mis en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1898/2005
It is planned that 70 % of Siderúrgica Añón’s production will be directed to the companies belonging to those groups while the rest will be exported outside the Community (mainly North Africa and Latin America, but possibly Asia too).	La durée de fabrication d'un système d’électrodes en graphite est d'environ deux mois.
30 out of 36 internships shall be reserved for European candidates, whereas the remaining six internships are reserved for non-European candidates, ideally from South Asia, East Asia, the Middle East and North Africa.	facteur de puissance = cosφ = le cosinus de la différence de phase φ entre I et U.
In the framework of Decision 2009/1012/CFSP, a series of five regional seminars was organised for countries in South Eastern Europe, Eastern Europe and Southern Caucasus, and North Africa.	Dans le cadre de ladite décision d’une série de cinq séminaires régionaux a été organisée à l’intention des pays d’Europe du Sud-Est, d’Europe orientale et du Caucase du sud et des pays d’Afrique du Nord.
In the framework of the Joint Action, a series of four regional seminars was organised for countries in South Eastern Europe, Eastern Europe and Southern Caucasus, and North Africa.	Dans le cadre de ladite action commune, une série de quatre séminaires régionaux a été organisée à l’intention des pays d’Europe du sud-est, d’Europe orientale et du Caucase du sud et des pays d’Afrique du nord.
30 out of 36 internships shall be reserved for European candidates, whereas the remaining six internships are reserved for non-European candidates, ideally from South Asia, East Asia, the Middle East and North Africa.	Trente stages seront réservés à des candidats européens et les six autres à des candidats non européens, idéalement originaires d'Asie du Sud, d'Asie de l'Est, du Proche-Orient et d'Afrique du Nord.