Niçois

Dictionary
Examples

Benoît Badiashile a répondu à l'ouverture du score de Saint-Maximin pour les Niçois.	Benoît Badiashile responded to the opening score of Saint-Maximin by Nice.
Un but à zéro pour les Niçois au terme de cette première mi-temps. Deuxième période	A goal to zero for the Nice at the end of this first half.
Vous pourrez savourer votre dîner avec un verre de vin local et vous sentir comme un véritable Niçois dans votre location de vacances.	Enjoy your home-cooked dinner with a glass of local wine in your own vacation rental apartment and feel like a true Nice local.
Situé sur la colline de Cimiez, le monastère de Cimiez, et plus particulièrement les jardins, sont l'un des lieux de promenade particulièrement appréciés des Niçois.	Located on the Cimiez hill, the monastery and particularly the gardens are popular places to go for a walk.
Sa victoire sur le Rallye d’Europe Centrale, première du genre pour le Niçois, efface toute sorte de complexe par rapport à ses deux principaux rivaux.	His victory at the Central Europe Rally, a first for the man from Nice, was enough to wipe out any remaining complexes towards his two main contenders.
Profitez du charme de la Côte d'Azur et du moyen pays Niçois, avec ses loisirs balnéaires et de montagne, ses villages typiques, ses lieux mythiques et ses paysages incontournables.	Enjoy the charm of the French Riviera and average around Nice, with its beach and mountain recreation, its villages, its mythical places and its essential scenery.
Profitez du charme de la Côte d'Azur et du moyen pays Niçois, avec ses loisirs balnéaires et de montagne, ses villages typiques, ses lieux mythiques et ses paysages incontournables, dans ce havre de paix idéalement situé.	Enjoy the charm of the Cote d'Azur and Nice through countries with its leisure resorts and mountains, its villages, its legendary sites and landscapes essential in this haven ideally situated.
Brillant deuxième du rallye et crédible prétendant à la victoire finale au matin de la 5ème étape, le Niçois voyait ses rêves partir en fumée lors d’une violente chute sur la route d’Antofagasta.	A brilliant second of the raid and a credible contender for final victory on the morning of stage 5, the Nice resident saw his dreams go up in flames after a very rough fall on the road to Antofagasta.
Le skipper niçois a stabilisé la situation.	The skipper from Nice has stabilised the situation.
Les Monégasques se déplaceront chez le voisin niçois le 7 mars 2020 (J28).	Monaco will travel to neighboring Nice on March 7, 2020 (J28).
Notre maison d'hôtes BLEU AZUR est située à Tourrettes-sur-loup, charmant village provençal dans l'arrière pays niçois.	Our guest house is located in Tourrettes-sur-loup, charming village in the hinterland of Nice.
Il y a plusieurs églises le long des rues étroites de ce quartier niçois fascinant et intemporel.	There are many churches along the narrow streets of this fascinating and timeless district of Nice.
Belle maison provençale en arrière-pays niçois, à 45 mn de la côte, nichée dans une oliveraie.	Beautiful house in Provence hinterland of Nice, 45 minutes from the coast, nestled in an olive grove.
Construit en 1860, l’hôtel Beau Rivage est l'un des premiers hôtels niçois en prolongement de la fameuse promenade des anglais.	Built in 1860, Beau Rivage is one of the first hotels in Nice located by the famous Promenade des Anglais.
Désignés comme pilotes de pointe de l'équipe, Andreas Mikkelsen en Thierry Neuville ont pris le volant dans les montagnes de l'arrière-pays niçois.	Hyundai's lead drivers Andreas Mikkelsen and Thierry Neuville both took the wheel of the i20 on mountain roads near Nice.
Elles étaient émises par référence au système niçois du Duc de Savoie.	The first Monegasque coins were issued in January 1640 by Prince Honoré II, with reference to the Nice system introduced by the Duke of Savoy.
À cette époque, des épreuves spéciales traversent la Savoie, l'Isère, l'Ardèche, la Drôme, les Hautes-Alpes ainsi qu'une grande partie du haut-pays niçois.	At this time, special stages crossed Savoy, the Isère, the Ardèche, the Drôme, the Hautes-Alpes as well as a large part of the hinterland of Nice.
Durant le trajet jusqu'à l'enceinte de l'édifice, immersion totale dans l'arrière-pays niçois et ses paysages secs et ocrés que Matisse fit voyager à travers le monde.	A visit to Bellet is a total immersion in the hinterland of Nice and the dry, ochre landscapes that Matisse made famous in his paintings.
En plus d'offrir tout le confort que vous êtes en droit d'attendre d'un tel lieu, vous apprécierez ses fenêtres à la française qui laissent parfaitement filtrer les rayons vigoureux du soleil niçois.	In addition to offering all the comfort you would expect of such a place, you will appreciate the French windows that perfectly filter out the strong rays of the Nice sun.
Du côté des escaliers aménagés sur la tour Bellanda, une terrasse panoramique s’ouvre sur la baie des Anges et les toits des quartiers niçois, avec en toile de fond les collines encerclant la ville.	Near the stairways on the Bellanda tower, a viewing terrace opens out over the Baie des Anges and the rooftops of Nice, with the hillsides encircling the town as a backdrop.