New-Yorkais

Cela marque les premiers spectacles des New-Yorkais à Manchester depuis 2010.
This marks the New Yorkers' first shows in Manchester since 2010.
Je suis aussi New-Yorkais que la statue de la liberté.
I'm as new york as the statue of liberty,
Mon mariage New-Yorkais est dans moins d'un mois.
My New York wedding is in less than a month.
Les New-Yorkais aussi, et Staten Island ne fait pas exception à la règle.
New Yorkers do too, and Staten Island is no exception.
La neige a fondu mais pas le coeur des New-Yorkais.
Well, the snow's melted, but not the hearts of new yorkers.
Je lis le Post, comme tous les New-Yorkais.
I read the Post, like the rest of New York.
Qu'est-ce qu'un New-Yorkais remarque d'abord à L.A. ?
What's the first thing a New Yorker notices about L.A.?
Je voulais devenir un modèle pour tous les New-Yorkais.
So I just wanted to be an example for all New Yorkers.
Il y a plus de 12 millions de New-Yorkais.
There are over 12 million people in this city.
Le euh... le style est New-Yorkais, si je peux demander ?
The erm... the 'look' in New York, may i ask?
Et encore plus pour mettre un New-Yorkais à terre.
A lot more than that to bring a New Yorker down.
Les New-Yorkais ne connaissent pas leurs voisins.
New Yorkers don't usually know their neighbors.
On peut compter sur une main les choses qu'un New-Yorkais attend .
You can count on one hand the things a New Yorker will wait for.
Peut-être que j'étais son premier New-Yorkais.
Maybe I was her first New Yorker.
Les New-Yorkais vous considéreront comme leur seul espoir.
The people of New York will look upon you as their only hope.
Un New-Yorkais de New York.
A New Yorker from New York.
D'abord, les New-Yorkais sont très recherchés.
For one thing, New York men are so recherché.
Nous présentons nos excuses aux New-Yorkais pour la gêne éventuelle.
As a matter of fact, we apologize to New Yorkers for the inconvenience.
De la proximité souffrent également et les Moscovites, et les Londoniens et les New-Yorkais.
From the closeness suffer equally and Muscovites, and the Londoners and New Yorkers.
La moyenne des New-Yorkais qui n'ont pas leur permis avant leurs 26 ans.
The average New Yorker doesn't get his driver's license until he's 26.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight