Monument Valley

Translator
Examples

From the stark landscape in the northwest to the dramatic forms of Monument Valley in the southeast, the variety of natural landscapes in Utah is almost endless.	Depuis le paysage désolé au nord-ouest jusqu'aux formes spectaculaires de la vallée des monuments au sud-est la variété de paysages naturels est presque infinie en Utah.
To buy and download Monument Valley by ustwo Games Ltd, get iTunes now.	Pour acheter et télécharger « Monument Valley » par ustwo Games Ltd, téléchargez iTunes.
Monument Valley in the United States is a place with a deep spiritual silence.	Monument Valley aux Etats-Unis est un endroit avec un silence spirituel profond.
Monument Valley is a surreal exploration through fantastical architecture and impossible geometry.	Monument Valley offre une exploration surréaliste d'une architecture fantastique à la géométrie impossible.
Monument Valley is a surreal exploration through fantastical architecture and impossible geometry.	Monument Valley est une exploration surréaliste à travers une architecture fantastique et une géométrie impossible.
Route 163 north takes you to Monument Valley.	La route US163 en direction Nord vous amènera jusqu' à Monument Valley.
Enjoy a full day exploring spectacular Monument Valley, with her breathtaking buttes and mesas.	Passez une journée à découvrir la spectaculaire Monument Valley, avec ses buttes et mesas à couper le souffle.
In Monument Valley you will manipulate impossible architecture and guide a silent princess through a stunningly beautiful world.	Dans Monument Valley, vous manipulerez une architecture impossible et guiderez une princesse silencieuse dans un univers époustouflant.
In Monument Valley you will manipulate impossible architecture and guide a silent princess through a stunningly beautiful world.	Dans Monument Valley vous manipulez une architecture impossible et une princesse silencieuse à travers un monde d’une beauté éblouissante.
This Valley is almost as scenic as Monument Valley but has free admission, and very few visitors.	Cette vallée est presque aussi spectaculaire que Monument Valley mais l'accès est gratuit et il y a très peu de visiteurs.
Harold Simpson, Navajo guide and owner of Simpson's Trailhandler Tours, showed us his ancestral homeland in Monument Valley.	Harold Simpson, le guide Navajo et propriétaire des tournées de "Simpson's Trailhandler", nous montra les terres de ses ancêtres dans "Monument Valley".
This is an area of many natural wonders including the Petrified Forest, the Painted Desert, and Monument Valley.	C'est une région avec beaucoup de merveilles naturelles, dont Petrified Forest (la forêt pétrifiée), Painted Desert (le désert peint) et Monument Valley (la vallée aux monuments).
With Zion, Bryce and Monument Valley national parks surrounding the Page hotel, guests can explore everything this stunning region has to offer.	Avec les parcs nationaux de Zion, Bryce et Monument Valley autour de cet hôtel de Page, les visiteurs peuvent explorer tout ce que cette superbe région a à offrir.
Is the personality of Monument Valley imaginable without films by John Ford or could John Ford have photographed those landscapes in a different way?	La personnalité de la Monument Valley est-elle concevable sans les films de John Ford ou est-ce que John Ford aurait-il pu photographier ces paysages autrement ?
The iconic formations of Monument Valley have been featured in countless movies including John Wayne films, Back to the Future and Forrest Gump.	Les formations rocheuses emblématiques de Monument Valley apparaissent dans de très nombreux films tels que les films de John Wayne, Retour vers le futur et Forrest Gump.
After a short trip over the rugged canyon lands and high buttes and mesas of the Utah/Arizona border you will be at Monument Valley.	Après un court voyage au-dessus des terres de canyon accidentées et des buttes élevées et des mesas de la frontière de l’Utah / Arizona, vous serez à Monument Valley.
More scenery is contained within the Monument Valley Navajo Tribal Park (entrance fee $2.50), on a short side road opposite the turn-off to Goulding.	Il y a des panoramas superbes dans le parc tribal Navajo (entrée 2,50 $), au bout d'une courte route secondaire en face de la bifurcation vers Goulding.
This one day excursion gives guests the opportunity to discover magnificent Monument Valley up close and personal with a guided tour to spectacular views.	Cette excursion d'une journée donne aux visiteurs la possibilité de découvrir la beauté de Monument Valley de près et plus personnellement grâce à une visite guidée incluant des panoramas spectaculaires.
Maneuver through the bustling streets of New York City and Los Angeles, cruise down sunny Miami Beach or trek through the breathtaking plateaus of Monument Valley.	Manœuvrez dans les rues animées de New York et de Los Angeles, baladez-vous sous le soleil de Miami Beach ou partez pour un périple à travers la Monument Valley.
This tour takes in the Grand Canyon, Monument Valley, Rainbow bridge and Lake Powell where the stark yet breathtaking vistas of the Arizona / Utah border await you.	Cette visite comprend le Grand Canyon, Monument Valley, le pont Rainbow et le lac Powell, où vous attendent les vues à couper le souffle de la frontière entre l'Arizona et l'Utah.