Ministère de l'Éducation nationale

Translator
Examples

Le Ministère de l'éducation nationale est le plus grand employeur en France.	The ministry is the largest employer in France.
L'égalité d'accès à l'enseignement figure parmi les grands objectifs du Ministère de l'éducation nationale.	Equal access to education is one of the major objectives of MENRS.
Agrée par le Ministère de l'Éducation nationale (Jeunesse et Sports n° 67-88)	Counsel by the Ministry of Education (Youth and Sports n° 67-88)
Source : Ministère de l'Éducation nationale.	Source: Ministry of National Education.
Source : Ministère de l'Éducation nationale.	Source: Data of the Ministry of National Education.
Source : Ministère de l'Éducation nationale.	Source: Ministry of Education.
Pour appliquer cette loi, le Ministère de l'Éducation nationale a établi des programmes intégrés à tous les niveaux de l'enseignement.	To implement this legislation, the Ministry of National Education has established integrated programmes at all levels of education.
La course de relais du livre : L'EKEBI, le Ministère de l'Éducation nationale et le Ministère de la Culture ont conjointement mis en œuvre ce projet.	Reading-relay race: EKEBI implemented this project, jointly with the Ministry of National Education and the Ministry of Culture.
Le Ministère de l'Éducation nationale projette la création de 172 écoles additionnelles en 2003 et de 128 autres en 2006 (soit 328 unités au total).	The Ministry of National Education plans to have an additional 172 schools by the year 2003, and another 128 (for a total of 328) by 2006.
En 2006, le Ministère de l'Éducation nationale prévoit de créer 16 autres de ces centres, afin de couvrir les besoins de l'ensemble du pays.	By the year 2006, the Ministry of National Education plans to create an additional 16 centres for environmental education, in order to cover the needs of the whole country.
Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle : Lycée d'Enseignement Secondaire et d'Enseignement Secondaire Technique	The European Union shall contribute towards implementing projects in the framework of the ECOWAS Moratorium on the Import, Export and Manufacture of Small Arms and Light Weapons.
Environ un cinquième du budget du Maroc est attribué à l'éducation. Le système éducatif est placé sous la tutelle du Ministère de l'Éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique (MNE).	Morocco allocates approximately one fifth of its budget to education and is monitored by the Ministry of National Education (MNE) and Ministry of Higher Education and Executive Training.
À l'heure actuelle, le Ministère de l'Éducation nationale s'attache à créer un mécanisme facilitant le dépistage et l'évaluation précoces de ces troubles ; il a programmé une longue série de séminaires de formation des enseignants, qui débutera en juin 2002.	The Ministry of National Education places nowadays great emphasis on setting up a mechanism that will facilitate early scanning and assessment, and has planned a long series of teacher training seminars, which started in June 2002.
Données administratives du Ministère de l'éducation nationale, Kigali, 2001.	Administrative data from the Ministry of National Education, Kigali, 2001.
Source :Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999.	Source: Ministry of National Education and Research, 1999.
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1998.	Source: Ministry of National Education and Research, 1998.
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999.	Source: Ministry of National Education and Research, 1999.
Source :Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999.	Source: Ministry of National Education and Research, 1998.
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999.	Source: Ministry of National Education and Research, 1998.
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1998.	Source: Ministry of National Education and Research, 1999.