Milanese

Translator
Examples

The original is presumably made by a Milanese armour maker.	L'original est sans doute faite par un fabricant d'armure milanaise.
Milanese go to the mountains or lakes on weekends.	Les Milanais vont à la montagne ou aux lacs le week-end.
This barbuta is a replica of a 15th century Milanese original.	Cette barbuta est une réplique d'un original milanais du 15ème siècle.
From a historic location to a key point for Milanese shopping.	D'un lieu historique à un point clé du shopping milanais.
Sample the best of Milanese food at Antica Trattoria dellaPesa.	Goûtez le meilleur de la cuisine milanaise à l’Antica Trattoria della Pesa.
It is made in the Milanese style.	Il est fait dans le style milanais.
It is made in the Milanese style that was emerging at that moment.	Il est fait dans le style milanais qui émergeait à ce moment.
Contrasting and harmonious tones accentuated by a Milanese bracelet in perfect harmony.	Des tons contrastés et harmonieux accentués par un bracelet milanais en accord parfait.
The Missaglia family is one of the most successful Milanese armourer families.	La famille Missaglia est l'une des familles les plus réussies de armurier milanaises.
Spidome watches are designed with Milanese and Parisian haute couture in mind.	Les montres Spidome sont conçues avec à l’esprit la haute-couture milanaise et parisienne.
Most Milanese ladies are like that.	Les Milanaises en général sont comme ça.
Perhaps I have not mastered the Milanese dialect as well as I thought.	Peut-être que je ne possède pas le bon langage Milanais.
He studied in the Milanese seminary and was ordained a priest on 14 October 1980.	Il a étudié au séminaire milanais et a été ordonné prêtre le 14 octobre 1980.
This bascinet is a replica of a Milanese bascinet that was made between 1390 and 1410.	Ce bassinet est une réplique d'un bassinet milanaise qui a été faite entre 1390 et 1410.
Like most Milanese we restrict ourselves to walk around, look and absorb all the beauty.	Comme la plupart des Milanais nous nous limitons à se promener, regarder et absorber toute la beauté.
The area has many cafés and restaurants serving Milanese and international cuisine.	De nombreux cafés et des restaurants servant une cuisine milanaise et internationale vous attendent dans les environs.
The Milanese fighting master Giuseppe Radaelli was presumably the man who developed the Radaelli sabre.	Le maître de combat Milaneese Guiseppe Radaelli était probablement l'homme qui a développé le sabre Radaelli.
Extension Link Set for length adjustment of the Milanese watch bracelets from the Staib collection.	Extension Link Set pour le réglage de la longueur de bracelets milanais de la collection Staib.
The Milanese architect has worked since 1979 with the spirit and the aims of a man in continuous renewal.	L'architecte milanais travaille depuis 1979 avec l'esprit et les objectifs d'un homme en perpétuel renouveau.
The new Apostolic Vicar was born in San Donato Milanese, near Milan, on 17 December 1954.	Le nouveau Vicaire apostolique est né à San Donato Milanese, en province de Milan, le 17 décembre 1954.