Mauritanien

Dictionary
Examples

La loi 62.215 du 18 décembre 1962 portant création de l'armée nationale permet à tout Mauritanien âgé de 18 révolus de s'enrôler sous le drapeau national.	Under Act No. 62.215 of 18 December 1962 on the armed forces, any Mauritanian citizen aged 18 and over may join the army.
Il cesse toutefois d'être Mauritanien si, au cours de sa majorité, sa filiation est établie à l'égard d'un étranger et s'il a, conformément à la loi nationale de cet étranger, la nationalité de celui-ci.	The person ceases to be considered Mauritanian, however, if the person's filiation with a foreign national is established during adulthood and if he or she possesses, in accordance with the national law of this foreign national, the nationality of the foreign national.
Ouguiya mauritanien (MRO) est la monnaie officielle de Mauritanie.	Mauritanian ouguiya (MRO) is the official currency of Mauritania.
Caracciolo a exposé l’expérience de Boluda Lines dans le port mauritanien.	Caracciolo exposed the experience of Boluda Lines in the mauritanian port.
Elles représentent le Gouvernement mauritanien dans bon nombre de forums internationaux.	They represent the Mauritanian Government in many international forums.
Ouguiya mauritanien (MRO) est la monnaie officielle de Mauritanie.	Panamanian balboa (PAB) is the official currency of Panama.
Ouguiya mauritanien (MRO) est la monnaie officielle de Mauritanie.	Mauritania ouguiyas (MRO) es la moneda oficial de Mauritania.
Ouguiya mauritanien (MRO) est la monnaie officielle de Mauritanie.	Nepalese Rupee (NPR) is the official currency of Nepal.
L'exemple mauritanien en matière de démocratie est devenu un modèle à suivre.	The Mauritanian experiment in democracy became an example worthy of emulation.
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Mauritanie en Ouguiya mauritanien (MRO).	This is the gold price calculator in Mauritania in Mauritanian ouguiya (MRO).
Réseau mauritanien pour l’Action Sociale (Mauritanie)	Mauritanian Network for Social Action (Mauritania)
Aidez-nous à faire pression à l’échelle mondiale sur le président mauritanien, Mohamed Abdel Aziz.	Help us put global pressure on Mauritanian President Mohamed Abdel Aziz.
Ministère mauritanien de l'environnement (2007).	Mauritian Ministry of Environment (2007).
Pour nous, il est indispensable de condamner sans ambiguïté le nouveau régime mauritanien.	It is now vital for us to condemn the new Mauritanian regime without equivocation.
Le système éducatif mauritanien connaît un développement continu.	Mauritania's education system has undergone constant development.
Par ailleurs, le principe de la présomption d'innocence reste une notion fondamentale du droit mauritanien.	Furthermore, the principle of the presumption of innocence is a fundamental concept of Mauritanian law.
Les Gouvernements algérien et mauritanien ont été consultés au sujet des activités proposées.	The Governments of Algeria and Mauritania were also consulted with regard to the proposed activities.
Les billets sont disponibles en coupures de 100, 200, 500, 1000, 2000 et 5000 Ouguiya mauritanien.	Banknotes come in denominations of 100, 200, 500, 1000, 2000 and 5000 Mauritanian Ouguiya.
Les Gouvernements algérien et mauritanien ont également été consultés au sujet des activités proposées.	The Governments of Algeria and Mauritania were also consulted with regard to the proposed activities.
Conversion de devises De Ouguiya mauritanien à Dollar libérien (MRO dans LRD) Taux de change	Currency Conversion Mauritanian ouguiya to Bosnia and Herzegovina convertible Mark (MRO in BAM)