Maltais

Dictionary
Examples

Mais la majorité des Maltais est opposée à la chasse printanière.	However, the majority of Maltese society is opposed to spring hunting.
Maltais est le seul hôtel à Grenade avec la vue au-dessus du lac.	Maltese is the only hotel in Granada with view over the lake.
Nous mettons à votre disposition des interprètes de téléconférence. Maltais Français Magyar	Our skilled Maltese Interpreters are at your disposal for interpretation of tele-conferences.
Chaque Maltais connaît au moins une personne qui participe à la course.	Everyone in Malta knows someone who's doing the race.
Maltais : Lit, écrit et parle couramment.	Maltese: Fluent in reading, writing and speaking.
Au cours des deux années qui ont suivi, les Maltais n'ont fermé aucune porte.	In the two intervening years, Malta has not closed any doors.
Les Maltais ne demandent pas l'application de Dublin II ou du règlement Frontex.	The Maltese people ask not for an application of the Dublin II or Frontex regulations.
Au final, j'ai réalisé un facsimilé raisonnable du Faucon Maltais	As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.
Les Maltais travaillent avec Bagdad.	These people in Malta have a lot of business in Baghdad.
Pendant ces trois années, les Maltais ont prouvé qu'ils étaient capables de s'adapter à l'avenir.	In these three years the Maltese have shown themselves capable of adjusting to the future.
Le drapeau Maltais fut adopté le 21 septembre 1964, jour de l'indépendance.	The flag of Malta was adopted on 21st of September in 1964, day of the Independence.
Récemment, les Maltais et les habitants de Gozo ont été touchés par le cas de Jamie Zammit.	Recently the Maltese and Gozitan people were moved by the case of Jamie Zammit.
Les Maltais, en particulier, ont toujours bien survécu à des environnements géographiques et géopolitiques hostiles.	The Maltese in particular have been very good at surviving in hostile geographical and geopolitical environments.
Je crois qu'il revient aux Maltais eux-mêmes de décider s'ils veulent adhérer ou non.	I believe it is up to the Maltese themselves to decide on whether or not they want to join.
Donc, à partir de là, j'avais toute la topologie nécessaire pour réaliser une réplique du Faucon Maltais.	So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
Les listes d'attente des Maltais et des habitants de Gozo nécessitant des examens médicaux et des interventions chirurgicales sont incroyablement longues.	The waiting lists of Maltese and Gozitans in need of medical tests and surgical interventions are unbelievable.
Nous nous réjouissons au contraire que les Maltais soient remontés à bord, si je peux m'exprimer ainsi.	On the contrary, we are delighted that Malta is back on board, if I may put it like that.
Retiré dans un quartier Maltais traditionnel et à quelques minutes du centre ville avec ses bars, ses restaurants et ses café	Tucked away in a traditional Maltese neighbourhood and just minutes to the center of town with bars, restaurants and cafes.
Maltais Profitez au maximum de votre trajet pour vous rendre au travail en apprenant des mots et des phrases en maltais.	Maltese Make the most of your trip to work by learning Maltese words and phrases on the way.
En 2014, M. Maltais accepte la direction générale de Maestro Technologies qui développe une solution ERP pour l’industrie de la construction.	In 2014, Mr. Maltais joined Maestro Technologies as General Manager. The company develops an ERP software solution for the construction industry.