Majorcan

Translator
Examples

The restaurant serves a variety of traditional Majorcan dishes.	Le restaurant sert une grande variété de plats traditionnels majorquins.
Exhibition on the figure of the recognised Majorcan artist Juli Ramis.	Exposition sur la figure du célèbre artiste majorquin Juli Ramis.
Herbasana is the name given in Majorcan to the mint.	Herbasana est le nom que reçoit la menthe en majorquin.
The altarpiece of the fifteenth century is due to the Majorcan school.	Le retable du XVe siècle est dû à l’école majorquine.
In 1342, a Majorcan expedition landed on the island.	En 1342, une expédition majorquine débarque sur l’île.
Vegetables are the stars in the local Majorcan cooking.	Les légumes sont les stars de la cuisine locale de Majorque.
Plans are assigned to Majorcan Gaspar Palmer.	Les plans sont attribués au majorquin Gaspar Palmer.
This is a typical Majorcan facade, smooth and massive sandstone wall.	C’est une façade typiquement majorquine, un mur lisse et massif de grès.
The building has strong influences of Majorcan and Italian Baroque palaces.	Le bâtiment présente de fortes influences des palais baroques majorquins et italiens.
The kitchen is a traditional Majorcan cuisine.	La cuisine est une cuisine majorquine traditionnelle.
This constitutes one of the most beautiful views of the Majorcan coastline.	C'est là l'une des panoramiques les plus belles du littoral majorquin.
This boutique hotel is a traditional Majorcan manor house with an outdoor swimming pool.	Cet hôtel de charme est un manoir majorquin traditionnel avec une piscine extérieure.
The hotel offers wonderful views of the Mediterranean Sea and the Majorcan countryside.	L'hôtel offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée et la campagne majorquine.
This old Majorcan finca is certainly one of the most beautiful hotels on the island.	Cette ancienne finca majorquine est certainement l’un des plus jolis hôtels de l’île.
The hotel offers wonderful views of the Mediterranean Sea and the Majorcan countryside.	L'hôtel offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée et sur la campagne majorquine.
An ideal spot in Portocolom Bay, a stunning section of the Majorcan coastline.	Une situation idéale dans la baie de Portocolom, partie privilégiée du littoral de Majorque.
An ideal spot in Portocolom Bay, a stunning section of the Majorcan coastline.	Une situation idéale dans la baie de Portocolom, une partie privilégiée du littoral de Majorque.
This idyllic spot with fine sand is the perfect place for revelling in the Majorcan sun.	Ce coin paradisiaque au sable fin est le lieu idéal pour profiter du soleil majorquin.
The fortress, entrusted to the expert hands of the Majorcan architect Guillerm Segrera, takes on a Gothic style.	La forteresse, confiée aux mains expertes de l'architecte majorquin Guillerm Segrera, prend un style gothique.
These stalactites resemble spears or hooks (hams in Majorcan), which gave their name to the caves.	Ces stalactites ressemblent à des harpons ou des hameçons (hams en majorquin), ce qui a donné leur nom aux grottes.