Mahomet

Translator
Examples

Mahomet lived in Mecca, which city appears nowhere in historical records.	Mahomet vivait à la Mecque, ville qui ne figure nulle part dans les documents historiques.
Mahomet eventually subdued Mecca, and some years later the entire Arabian peninsula.	Mahomet a ensuite maîtrisé la Mecque et quelques années plus tard toute la péninsule arabique.
A few months later, Mahomet organized a raid against a caravan returning from Syria which had evaded him the previous year.	Quelques mois plus tard, Mahomet a organisé un raid contre une caravane de retour de Syrie qui lui avait échappée l’année précédente.
They consisted of the first four caliphs, who were the immediate successors of Mahomet, the Omayyad caliphs, and the Abbasid caliphs.	Ils se composent des quatre premiers califes, qui étaient les successeurs immédiats de Mahomet, les califes omeyyades et les califes abbassides.
He was `Amr b. al-Hadrami, a member of a caravan attacked by the followers of Mahomet at the beginning of the sacred month of Rajab.	Il s’agit d’Amr b. al-Hadrami, un membre d’une caravane attaquée par les disciples de Mahomet au début du mois sacré de Rajab.
His family regarded themselves as rightful heirs of the prophet Mahomet, in competition with the Omayyads, the descendants of Omayya, who claimed the same right.	Sa famille se considérait comme les héritiers légitimes du prophète Mahomet, en concurrence avec les Omeyyades, les descendants d’Omayya, qui prétendaient la même chose.
They promised him ALL the Jews, ALL the Turks by anticipation, nine-tenths of the world beside, and Mahomet into the bargain.	Ils lui promirent TOUS les Juifs, TOUS les Turcs par anticipation, neuf dixièmes du monde en plus, et Mahomet par-dessus le marché.
Later, a major battle was fought between Meccans and the followers of Mahomet on March 17, 624 A.D. in which Mahomet won a decisive victory which he attributed to divine intervention.	Plus tard, une grande bataille a été menée entre les Mecquois et les disciples de Mahomet le 17 Mars 624 après Jésus-Christ dans laquelle Mahomet a remporté une victoire décisive qu’il a attribué à une intervention divine.