Magi

Translator
Examples

The Magi from the East can help in this dilemma.	Les Mages venus de l'orient peuvent nous aider dans ce carrefour.
And further: who are the Magi today?	Et encore : qui sont aujourd'hui les Rois Mages ?
Herod heard this as soon as the Magi arrived in Jerusalem.	Hérode a entendu cela dès que les mages sont arrivés à Jérusalem.
Waiting for the arrival of the Magi to ski?	En attendant l'arrivée des Rois Mages à skier ?
The Magi, on the other hand, talk little and journey much.	Les Mages, en revanche, parlent peu et marchent beaucoup.
Instead, the experience of the Magi is quite different (cf. Mt 2:1-12).	En revanche, l’expérience des Mages est très différente (cf. Mt 2, 1-12).
The hope and ardent longing of the Magi were not in vain.	L'espérance et l'ardent désir des Rois Mages ne furent pas vains.
Doesn't it seem like the perfect plan for the Magi?	Ne s'agit-il pas du plan parfait pour célébrer l'Épiphanie ?
He was attended by the three Magi, who were Brahma, Shiva and Vishnu.	Il a été visité par les trois Mages, qui étaient Brahma, Shiva et Vishnu.
Arrival of the Magi at the Boí Taüll Ski Resort.	Arrivée des Rois mages à la station de ski de Boí Taüll Resort.
The gifts that the Magi offered the Messiah symbolised true worship.	Les présents qu'offrent les Mages au Messie symbolisent la véritable adoration.
It was the same with the Magi.	Il en a été de même pour les Mages.
Arrival of the Magi Kings from the East at the railway station.	Arrivée à la gare ferroviaire des Rois Mages d’Orient.
The Magi see the star, they set out and they bring gifts.	Les Mages voient l’étoile, ils marchent et ils offrent des présents.
But why, we might ask, did the Magi alone see the star?	Mais pourquoi, pourrions-nous nous demander, seuls les Mages ont-ils vu l’étoile ?
What kind of star was the star the Magi saw and followed?	Quel type d’étoile était celle que les Mages ont vue et suivie ?
Have any of you ever actually read "Gift of the Magi"?	Est-ce que l'un d'entre vous a déjà lu Gift of the Magi ?
It was the one followed by those anonymous Magi in their extraordinary night adventure.	C'était celle que les mages anonymes suivirent dans leur aventure nocturne extraordinaire.
The Magi discover its meaning.	Les Mages découvrent sa signification.
Christians are called to imitate the service that the star rendered to the Magi.	Les chrétiens sont appelés à imiter le service que rendit l'étoile aux Mages.