Le Fils de l'homme

Translator
Examples

Le Fils de l'homme doit être livré aux mains des hommes.	The Son of Man is to be given into the hands of men.
Le Fils de l'homme s'en va, selon ce qui est écrit de lui.	The Son of Man will go just as it is written about him.
Le Fils de l'homme résume en lui la terre et le ciel, la création et le Créateur, la chair et l'Esprit.	The Son of man himself epitomizes the earth and Heaven, the Creation and the Creator, the flesh and the Spirit.
44 Pour vous, écoutez bien ces paroles : Le Fils de l'homme doit être livré entre les mains des hommes.	Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
Le Fils de l'homme est un être surnaturel qui apparaît sur les nuées du ciel, entouré de ses anges, quand le temps pour le Royaume a venir.	The Son of Man is a supernatural being who appears on the clouds of heaven, surrounded by his angels, when the time for the Kingdom has come.
Le Fils de l'homme s'en va, selon ce qui est écrit de lui ; mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est trahi !	For the Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed!
Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent : Voici un homme vorace et un buveur de vin, un ami des publicains et des pécheurs.	The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
24 Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit de lui ; mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est trahi !	The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed!
19 Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant ; et ils disent : Voilà un homme gourmand et obsédé du vin, un ami des péagers et des pécheurs.	The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
19 Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant ; et ils disent : Voilà un mangeur et un buveur, un ami des péagers et des pécheurs.	The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners.
Le fils de l'homme très riche, pourquoi il devrait souffrir ?	A very rich man's son, why he should suffer?
C'est le fils de l'homme aux 999 visages.	He's the son of the man with 999 faces.
Le fils de l'homme supérieur vivra à travers les temps.	The son of the superior man will live through the times.
De même le Fils de l'homme souffrira de leur part.	Likewise shall also the Son of man suffer of them.
Celui qui sème le bon grain est le Fils de l'homme.	He that soweth the good seed is the Son of Man.
Hé, le fils de l'homme bateau.	Hey, the son of the boat man.
Le Fils de l'Homme est venu pour servir et non pour être servi.	The Son of Man comes to serve, not to be served.
Vous avez des idées fausses sur le Fils de l'Homme et sa mission sur terre.	You have wrong ideas of the Son of Man and his mission on earth.
Maintenant, le Fils de l'homme est glorifié.	Now is the Son of Man glorified.
Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.	For the Son of Man came to seek and to save what was lost.