Latino-Américain

Dictionary
Examples

Chercheur à la faculté latino-américaine de sciences sociales (FLACSO) ;	Researcher at the Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Organisation latino-américaine de l'énergie (OLADE) (décision 1980/114 du Conseil)	International Centre for Public Enterprises in Developing Countries (ICPE) (Council decision 1980/114)
Organisation latino-américaine de l'énergie (OLADE) (décision 1980/114 du Conseil)	Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (Council decision 1992/265)
Faculté latino-américaine de sciences sociales (décision 239 (LXII) du Conseil)	International Bauxite Association (Council decision 1987/161)
Faculté latino-américaine de sciences sociales (décision 239 (LXII) du Conseil)	International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))
Contribuer à l'excellence de Caterpillar au niveau mondial en faisant de la culture latino-américaine un avantage concurrentiel.	Building Caterpillar's global excellence by leveraging Latino culture as a competitive advantage.
Confédération latino-américaine des travailleurs de l'État (1974)	International Federation of Organic Agriculture Movements (1996)
Confédération latino-américaine des travailleurs de l'État (1974)	Union of International Fairs (1969)
Confédération latino-américaine des travailleurs de l'État (1974)	People's Commission on Environment and Development in India (1996)
Confédération latino-américaine des travailleurs de l'État (1974)	International Wood Products Association (1998)
Le bureau de recensement des Etats-Unis (US Census Bureau) estime qu'environ deux tiers de sa population sont d'origine hispanique ou latino-américaine.	The US Census Bureau estimates that around two-thirds of the population is of Hispanic or Latino origin.
Ceci a constitué également un apport au processus d’intégration latino-américaine, depuis une perspective positive de contribution à l’unité et la fraternité universelle.	The encounter was a contribution to LatinAmerican integration from a positive perspective that focuses on contributing to universal unity and fraternity.
L'ibis Styles SP Barra Funda est un hôtel à thème qui présente un décor inspiré de la culture latino-américaine.	Discover the world of aviation when you enter the ibis Styles SP Anhembi hotel, where your dreams of flying come true.
Selon ses propres mots, c’est la naissance d’une banque d’intégration, une banque d’idées et une banque universitaire latino-américaine.	In his own words, birth was given to a bank of integration, a bank of ideas, and the bank of the latinoamerican university.
Le Groupe d'intérêt commun des professionnels de la sûreté et de la main-d'œuvre latino-américaine travaille à développer les connaissances de la main-d'œuvre hispanophone.	A Safety Professionals and the Latino Workforce (SPALW) common interest group work to advance understanding of Spanish-speaking workers.
Le Centre a une équipe thérapeutique majoritairement latino-américaine avec quelques psychologues étrangers (France, République tchèque, etc.) et on utilise aussi l’anglais.	The Center has an intercultural and multidisciplinary therapeutic team made up of psychologists and doctors from several countries, including France, the Czech Republic and Colombia.
Implication de la communauté - Améliorer l'image de Caterpillar au sein de la communauté latino-américaine et donner aux membres l'occasion de participer aux activités de la communauté.	Community Involvement - Enhance Caterpillar's image in the Latino community and provide members the opportunity to engage in community activities.
Les conclusions des débats ont été communiquées aux gouvernements et aux organisations internationales intéressées telles que la Commission latino-américaine de l'aviation civile (CLAC) et l'OACI.	These CONCLUSIONS were communicated to Governments and interested International organizations such as C.L.A.C. (Comisión Latino Americanad de Aviación Civil) and O.A.C.I/I.C.A.O.
Vous pouvez vous défaire d'une dame latino-américaine qui se montre devant la caméra, et ensuite vous pouvez manger du pop-corn tout en voyant un cadavre humain entier mangé par un alligator.	You can beat off to a Latina weather-lady showing off for the camera, and then you can eat some popcorn while seeing an entire human corpse eaten by an alligator.
Di Lauro se plaint qu'un responsable de l'équipe de relations externes latino-américaine se soit moqué de l'incident lorsqu'elle le lui a signalé et n'a rien fait à ce sujet, une accusation que le responsable nie.	Di Lauro complains that a manager on the Latino outreach team laughed off the incident when she reported it to him and did nothing about it, a charge the manager denies.