Lake Victoria

Translator
Examples

The river runs north all the way to Lake Victoria.	La rivière monte vers le nord, jusqu'au lac Victoria.
Click here to read the Lake Victoria Case Study. (140.9kb)	Cliquez ici pour lire l'Étude de cas du lac Victoria (en anglais seulement).
The capital of Uganda - Kampala - On the shores of Lake Victoria.	La capitale de l'Ouganda - Kampala - Sur les rives du lac Victoria.
Bubeke Island is located in the western part of Lake Victoria, south of Entebbe.	L'île de Bubeke est située dans la zone ouest du lac Victoria, au sud d'Entebbe.
The pipeline brings water from Mwanza, a town on Lake Victoria to Shinyanga.	Le système permet d'acheminer l'eau de Mwanza, village situé sur le lac Victoria, jusque Shinyanga.
The site also harbours Lake Victoria biome-restricted species and congregations.	On trouve aussi dans le site des espèces et des congrégations d'espèces limitées au biome du lac Victoria.
Kisubi, located on the shore of Lake Victoria, is only 10 km (6.2 miles) from Entebbe.	Kisubi, village situé en bordure du lac Victoria, est à seulement 10 km d’Entebbe.
A number of donors had already expressed a keen interest in supporting the Lake Victoria Initiative.	Un certain nombre de donateurs ont déjà exprimé l'intention d'appuyer l'Initiative du lac Victoria.
The bodies of water in Kenya, including the famous Lake Victoria, are thriving fishing spots.	Les étendues d’eau du Kenya, comme le Lac Victoria, constituent d’opulents sites de pêche.
One, for example, was Lake Victoria and other water resources.	L’un de ces thèmes portait par exemple sur le Lac Victoria et d’autres ressources en eau du pays.
I was born in Kisumu (the third largest city in Kenya), near Lake Victoria in the year 1954.	Je suis né à Kisumu (la troisième ville du Kenya) près du lac Victoria en 1954.
Any variations in temperature will usually occur as a result of altitude or proximity to Lake Victoria.	Toutes les variations de températures sont généralement liées à l'altitude ou à la proximité du lac Victoria.
Any variations in temperature will usually occur as a result of altitude or close proximity to Lake Victoria.	Toutes les variations de température sont généralement liées à l'altitude ou à la proximité du lac Victoria.
Any variations in temperature will usually occur as a result of altitude or close proximity to Lake Victoria.	Toutes les variations de températures sont généralement liées à l'altitude ou à la proximité du lac Victoria.
This problem is also acute on Ukerewe, an island of 300,000 people at the southeastern edge of Lake Victoria.	Cette situation est critique sur l'île de Ukurerwe qui compte 300 000 habitants dans le sud-ouest du lac Victoria.
In Kenya, considerable progress was made in assessing sanitation conditions in 26 communities in the Lake Victoria region.	Au Kenya, des progrès considérables ont été enregistrés dans l'évaluation des conditions d'assainissement de 26 communautés de la région du Lac Victoria.
The shallow sandy beach of Lake Victoria at Loch Sport is a popular spot for swimming.	La plage de sable du lac Victoria, à Loch Sport, est un lieu de baignade populaire où les eaux sont peu profondes.
Paul Okongo has been a farmer for many years around Lake Victoria, Nyanza province, in South West Kenya.	Paul Okongo est agriculteur depuis de nombreuses années autour du lac Victoria, dans la province de Nyanza au sud-ouest du Kenya.
All of us were eager to see what Lake Victoria, the source of the Nile, looked like by daylight.	Nous étions tous impatients de voir à quoi ressemblait le lac Victoria (la source du Nil) au lever du jour.
Unfortunately, most of the people living around the Lake Victoria do not actually benefit from these fish exploitation profits.	Malheureusement, la majorité des personnes qui vivent autour du lac ne bénéficient pas des profits de l’exploitation de ce poisson.