La Haine

Cela n'a rien à voir avec la haine, Monsieur Schulz.
This has nothing to do with hate, Mr Schulz.
Là où la haine n’existe pas, elle peut être créée.
Where hatred does not exist, it can be created.
Nous devrions cesser de détester au nom d'éliminer la haine.
We should stop hating in the name of eliminating hate.
Vous aurez besoin d'oublier la haine du passé et l'amertume.
You will need to forget past hatred and bitterness.
Avons-nous envisagé que chaque cas d’exclusion engendre la haine ?
Have we considered that every instance of exclusion engenders hatred?
Les terroristes veulent semer la haine mais nous cultiverons l’amour.
The terrorists want to spread hatred but we will cultivate love.
Mais la haine n'est pas un péché sur cette liste.
But hating isn't a sin on that list.
La nuit de la haine a empoisonné cette terre.
The night of hatred has poisened this land.
La Révolution avait produit de la haine dans les villages.
The Revolution had produced hatred in the villages.
L'orange peut même être un symbole de la haine.
Orange can be even a symbol of hatred.
Kyle, crois moi, je connais le combat avec la haine.
Kyle, believe me, I know the struggle with hatred.
Vous rejetterez donc finalement la haine, l'envie et la jalousie.
You will then eventually cast off hatred, envy, and jealousy.
La haine sortira et cela sera remplacée par l'amour.
Hatred will go out and it will be replaced by love.
Par conséquent, nous devons aussi combattre la haine et le racisme.
It follows that we must also fight hatred and racism.
La haine et la guerre augmentent de jour en jour.
Hatred and war are growing from day to day.
Alors, vous verrez comment vous deviendrez invulnérable à la haine !
And then you will see how you become invulnerable to hatred!
Voyez les vagues de la haine dans le monde.
Look at the waves of hate in the world.
Certains ont été accusés d'incitation à la haine et à l'intolérance.
Some have been charged with inciting hatred and intolerance.
La haine sortira et cela sera comblé avec l'amour.
Hatred will go out and it will be filled with love.
Il s'agit d'un acte méprisable de lâches, de la haine.
This is a despicable act of cowards, of hatred.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
flat