khmer

Dictionary
Examples

Aidez-nous à créer le plus grand dictionnaire 'Are'are-Northern Khmer en ligne.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Northern Khmer dictionary online.
Khmer Health Advocates, West Hartford (États-Unis d'Amérique) ; aide psychologique.	Khmer Health Advocates, West Hartford, United States; psychological assistance.
Notre logithèque vous offre de télécharger gratuitement Khmer Converter 1.5.2.	Download Khmer Converter 1.5.2 from our website for free.
Les versions fréquemment téléchargées de Khmer Unicode sont 5.0, 2.0 et 1.3.	The most popular versions among Khmer Unicode users are 5.0, 2.0 and 1.3.
Lopburi était une ville importante au cours des périodes de Dvaravati et de Khmer.	Lopburi was an important town during the Dvaravati and Khmer periods.
Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour Khmer Mansion Boutique Hotel (Siem Reap).	Search for the cheapest hotel deal for Khmer Mansion Boutique Hotel in Siem Reap.
Affiche Une heure contre le travail des enfants (Khmer)	Poster One Hour against Child Labour (Khmer)
D'intérêt particulier dans Lopburi sont deux reliques importantes des périodes de Khmer et de pré-Khmer.	Of particular interest in Lopburi are two important relics of the Khmer and pre-Khmer periods.
Ce train était créé après l'abandon des chemins de fer par le Khmer Rouge.	The bamboo train was created after the railways were abandoned by the Khmer Rouge.
Nous sommes une entreprise Khmer familial qui vise à offrir à nos clients une maison loin de chez vous !	We are a Khmer family-run business that aims to provide our guests with a home away from home!
La plateforme a été localisée et traduite en Khmer pour que les données et les statistiques soient accessibles aux Cambodgiens.	The platform was localised and translated into Khmer in order to make the data and static information accessible to Cambodians.
Vous découvrirez des quartiers à l'architecture Khmer et française, le Palais Royal, La Pagode d'Argent, et le Musée National.	Traditional Khmer and French architecture, the Royal Palace, the Silver Pagoda and the National Museum, are waiting for you.
Symbole du renouveau bouddhiste au Cambodge, Ghosananda fut à l’origine d’un changement historique dans le rôle du Bouddhisme dans la société Khmer.	A symbol of Buddhist revival in Cambodia, Ghosananda instigated an historic shift in the role of Buddhism in Khmer society.
Cependant, la communauté Khmer Krom est souvent confrontée à une discrimination lorsque ses membres demandent des documents légaux, car les fonctionnaires de l’immigration paralysent le processus.	However, the Khmer Krom community often face discrimination when applying for legal documents, with immigration officials stalling the process.
Les Directives SSF ont été résumées, simplifiées et traduites en plusieurs langues dont le Khmer, Vietnamien, Laotien, Ourdou, Sindhi et Kiswahili (Swahili).	The SSF Guidelines have been summarized, simplified, and translated into several languages such as Khmer, Vietnamese Laotian, Urdu, Sindhi and Kiswahili (Swahili).
Ces ruines témoignent du passé glorieux de l’Empire Khmer et compte parmi les plus beaux sites archéologiques et architecturaux de la planète.	These ruins bear witness to the glorious past of the Khmer Empire and are among the most beautiful archaeological and architectural sites on the planet.
KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à Khmer Mansion Boutique Hotel.	KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Khmer Mansion Boutique Hotel that suits you best.
Monsieur le Président, le fait que le dirigeant Khmer rouge Ta Mok ne soit pas poursuivi devant un tribunal international indépendant est extrêmement préoccupant, mais également instructif.	Mr President, the failure to prosecute Khmer Rouge leader Ta Mok before an independent international tribunal is extremely worrying but also instructive.
Le Sak Yant est le tatouage réalisé par les moines bouddhistes de l’ancien Empire Khmer (Thailande, sud du Laos, Vietnam et Cambodge).	The Sak Yant is a tattoo which was designed by the Buddhist monks from the former Khmer Empire and spread to Thailand, Cambodia, southern Laos and Vietnam.
En 1997, lorsque le label ECM publia l’étonnant album Khmer, ce trompettiste norvégien ébranla la planète jazz en intégrant de l’électronique à son univers sonore assez climatique.	In 1997, when the label ECM brought out the stunning album Khmer, this Norwegian trumpeter shook the jazz world by bringing electronic music into his atmospheric musical world.