IVF

Translator
Examples

Des types additionnels de fichiers peuvent également utiliser l’extension IVF.	Additional types of files may also be using the IVF file extension.
Contact En quoi consiste une extension de fichier IVF ?	Support Contact What is File Extension IVF?
Peut-être avez-vous trouvé un fichier IVF sur votre ordinateur et vous demandez-vous à quoi il sert ?	Maybe you have found a IVF file on your computer and wondering what it's for?
Désavantages IVF est une procédure chère, et ne peut être couvert dans tous les régimes d'assurance.	Disadvantages IVF is an expensive procedure, and may not be covered in all insurance plans.
Votre rapport d'analyse de fichier IVF sera ensuite affiché directement ci-dessous, dans la fenêtre du navigateur.	Your IVF file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
En d’autres termes, Windows associe dans ce cas des extensions de fichier IVF avec le mauvais logiciel.	In other words, Windows is associating IVF file extensions with the wrong software program.
Cela permettra à Windows de décider au mieux quel logiciel est le bon pour ouvrir votre fichier IVF.	This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your IVF file.
Tandis que le régime de grossesse pour IVF est relativement élevé, pas toutes les conceptions ont comme conséquence un nouveau-né.	While the pregnancy rate for IVF is relatively high, not all conceptions result in a live birth.
Tandis Que les tarifs de grossesse pour IVF sont relativement élevés, non toutes les conceptions ont comme conséquence un nouveau-né.	While the pregnancy rate for IVF is relatively high, not all conceptions result in a live birth.
Cependant, un danger caché avec IVF est que ces défectuosités sont en grande partie dérivées plutôt qu'évitées ou traitées, particulièrement avec l'ICSI.	However, a hidden danger with IVF is that these defects are largely bypassed rather than prevented or treated, especially with ICSI.
Si vous connaissez d’autres formats de fichiers utilisant l’extension IVF, veuillez nous contacter afin que nous actualisions nos informations en conséquence.	If you are aware of any other file formats using the IVF file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Si votre ordinateur ouvre le fichier IVF, mais avec une application inadaptée, vous devez changer les réglages d’association de fichier dans votre registre Windows.	If your PC opens the IVF file, but it's the wrong application, you'll need to change your Windows registry file association settings.
Avant de commencer IVF, le centre médical prendra des antécédents médicaux attentifs, exécutera une inspection matérielle, et prendra le consentement éclairé des deux associés.	Before beginning IVF, the medical center will take a careful medical history, perform a physical examination, and take informed consent from both partners.
L'Environnement Semi-Fermé pour la FIV, ou SCE IVF a une structure fermée gazéifiée avec du gaz CO2 dans la zone de travail et aussi dans les incubateurs intégrés.	The Semi Closed Environment or SCE IVF has an enclosed structure that is being gasified with CO2 gas at both the work zone and built-in incubators.
Les femmes dont les maris sont stériles sont généralement plus jeunes et ont des oocytes de meilleure qualité au moment de rechercher IVF que des femmes avec d'autres causes d'infertilité.	Women whose husbands are infertile are generally younger and have better quality oocytes at the time of seeking IVF than women with other causes of infertility.
M. Stefan Posner, chercheur principal de l'institut Swerea IVF (Suède), a fait un exposé au nom de la Norvège sur les orientations concernant les retardateurs de flammes qui pourraient remplacer le pentabromodiphényléther.	Mr. Stefan Posner, senior researcher at Swerea IVF (Sweden), gave a presentation on behalf of Norway on guidance on flame-retardant alternatives to pentabromodiphenyl ether.
Il est possible que Windows vous indique qu’il est impossible de l’ouvrir ou, dans le pire des cas, vous risquez de rencontrer un message d’erreur lié à un fichier IVF.	Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a IVF file related error message.
En quelques secondes, vous saurez exactement quel type de fichier IVF vous avez, le programme associé à votre fichier, l'éditeur qui l'a créé, son statut de sécurité et une variété d'autres informations utiles.	In seconds, you will learn exactly what type of IVF file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
Le service norvégien de lutte antipollution - la SFT - a, en conséquence, demandé à la société suédoise Swerea IVF de rédiger le guide en question, qui sera présenté à la réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants à Genève, en octobre 2008.	The Norwegian Pollution Control Authority (SFT) has therefore commissioned Swerea IVF (Sweden), to perform this guide that will be presented to the POPRC-meeting in Geneva in October 2008.
ET pour « équipe de collecte d’embryons », ET/IVF pour « équipe de production d’embryons ».	ET for embryo collection team, ET/IVF for embryo production team.