IUT

Translator
Examples

Et avant, deux ans dans un IUT.	Before that, a couple years of community college.
Je suis en IUT*.	I'm in community college.
Les participants doivent être étudiants à temps plein dans un établissement postsecondaire (université, IUT, CEGEP, etc.)	Participants must be full-time students at a post-secondary institution (university, college, CEGEP) or have graduated from a post-secondary institution in the year preceding the event.
Pascal Martinelli de l'Université Paris-Sud (IUT de Cachan) et ses étudiants ont réalisé 30 maquettes non fonctionnelles du satellite EyeSat pour le compte du CNES.	Pascal Martinelli of the University Paris-Sud (IUT of Cachan) and his students created 30 prototypes of the EyeSat satellite for the CNES.
L’espace bureau est idéal pour les étudiants qui pourront ainsi se loger facilement dans un appartement meublé et équipé à 2 min à pied de l’IUT.	The study area is ideal for students, who will be staying in a furnished, fully equipped apartment just 2 minutes on foot from the IUT.
Les participants doivent être étudiants à temps plein dans un établissement postsecondaire (université, IUT, CEGEP, etc.) ou avoir passé le diplôme d’un établissement postsecondaire dans l’année précédant	Participants must be full-time students at a post-secondary institution (university, college, CEGEP) or have graduated from a post-secondary institution in the year preceding the event.
Les IUT qui proposent 393 formations sont particulièrement orientés vers les besoins des entreprises et établissent des contacts étroits avec le secteur industriel.	The universities of applied sciences, which offer 393 different courses of study, are particularly oriented to the requirements of the business community and maintain intensive contacts with the industrial sector.
Universités ou établissements d’enseignement supérieur publics ou privés agréés (y compris les IUT, écoles, etc.) qui délivrent des diplômes nécessitant au minimum l’équivalent de deux années d’études à plein temps*	Accredited public or private universities or colleges (including community, junior, or vocational colleges) that grant degrees requiring not less than the equivalent of two years of full-time study*
Le processus d'admission dans les grandes écoles et les instituts universitaires technologiques (IUT) est plus sélectif.	These schools and the technical institutes (IUT) have more selective admissions policies.
Plus de 47 % des formations proposées en IUT sont organisées en complément d’une activité professionnelle.	More than 47% of the study programs offered by universities of applied sciences comprise extra-occupational studies.
Depuis 2012, Flora est également formatrice sur les logiciels de la suite Adobe (Photoshop, Indesign, Illustrator) et a été amenée à intervenir dans le domaine de la PAO auprès des étudiants de Licence de l’IUT di Corsica.	Since 2012, Flora has also been an Adobe Suite software trainer (Photoshop, Indesign, Illustrator) and was brought to get involved in the DTP field with students of IUT di Corsica.
En 2009, le projet Fortis Saxonia veut faire courir sur l’Eurospeedway de Lausitz, lors de l’Eco-Marathon, le véhicule le plus efficace que l’IUT Chemnitz ait jamais conçu avec une version améliorée du Sax 3.	In 2009, the aim for the Fortis Saxonia Project is to be at the starting line for the Eco-Marathon at the EuroSpeedway in Lausitz with an improved version of the Sax 3 which to date, is the most efficient TU Chemnitz vehicle.