IED

Translator
Examples

La présente étude ne porte que sur les investissements étrangers directs (IED).	This study refers only to outward foreign direct investment (FDI).
Toutefois, la plupart des ces pays sont fermés aux IED dans le secteur pétrolier.	However, most of these countries are closed to FDI in oil.
La généralisation de cette pratique améliorerait considérablement les incidences environnementales des IED.	Spreading this practice would greatly improve the environmental effects of FDI.
Les IED en provenance des pays en développement sont extrêmement concentrés.	Outward FDI from developing countries is highly concentrated.
La promotion des PME contribuerait aussi à la promotion des IED Sud-Sud.	Efforts in promoting SMEs would also help promote South-South FDI.
Les demandes d’études doivent avoir été acceptées par un IED postsecondaire admissible.	Application to study must have been accepted by an eligible post-secondary DLI.
Ok, j'ai un IED sur les rails	Okay, I've got an IED on the tracks.
Et quand le IED est parti, son corps a pris la majorité de l'explosion.	And when that IED went off, his body took most of the blast.
L'investissement étranger direct (IED) est une manière efficace de transférer la technologie (CNUCED, 2003a).	FDI is an efficient way of transferring technology (UNCTAD, 2003a).
Par contre, les investissements étrangers directs (IED) ont considérablement augmenté.	Private foreign direct investments (FDI) have, on the other hand, increased substantially.
L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.	The rise of South-South FDI is often closely linked to extractive industries and infrastructure.
Aide et investissement étranger direct (IED)	Aid and foreign direct investment (FDI)
Un climat économique favorable contribuerait par ailleurs à attirer l'investissement étranger direct (IED).	A friendly business environment would also attract foreign direct investment (FDI).
La majorité des pays en développement reçoivent des flux modestes d'investissement étranger direct (IED).	The majority of developing countries receive modest inflows of foreign direct investment (FDI).
Il permet de faciliter l'intégration avec les PLC, RTU et les IED (Intelligent Electronic Devices).	It allows seamless integration with PLCs, RTUs and Intelligent Electronic Devices (IED).
Statistiques des IED : Quelles sont les nouveautés ?	New developments in FDI statistics: What's new?
Statistiques des IED : quelles sont les nouveautés ?	New developments in FDI statistics: What's new?
La littérature empirique sur les rapports entre IED, croissance et développement est étonnamment hétérogène.	The empirical literature on the relationship between FDI and growth and development is surprisingly mixed.
Il est reconnu que l'investissement étranger direct (IED) contribue à la croissance et au développement.	Foreign direct investment (FDI) is recognized as a contributor to growth and development.
Á la fin de 2001, le montant cumulé des IED s'établissait à 6,3 milliards de dollars.	Cumulative FDI reached $6.3 billion by the end of 2001.