focus

I will focus my remarks today on energy and on the economy.	Président de la Commission. - (EN) Je voudrais aujourd'hui concentrer mon propos sur l'énergie et l'économie.
Mr President, I will focus on two key issues.	Monsieur le Président, je me concentrerai sur deux questions centrales.
Anders (Jaeger) and I will focus solely on our own performance.	Anders (Jaeger) et moi, nous nous concentrerons sur notre propre performance.
With regard to the content, I will focus on just two points.	Quant au contenu, je me concentrerai seulement sur deux points.
Therefore, I will focus on just a few points.	Par conséquent, je me concentrerai sur quelques points.
For reasons of time, I will focus my remarks on this.	Pour des motifs de temps, je vais centrer mes remarques sur ce point.
Instead, I will focus on the other two or three topics.	Je vais me concentrer sur les deux ou trois autres sujets.
I will focus on the productivity gap.	Je vais me concentrer sur l'écart de productivité.
In today's meeting, I will focus on the following four points.	À la réunion actuelle, je vais me concentrer sur les quatre points suivants.
Mr President, I will focus on the aspects relating to the financial perspectives.	Monsieur le Président, je me concentrerai sur les aspects relatifs aux perspectives financières.
I will focus, therefore, on only some key issues.	Je m'attacherais donc à certaines questions clefs uniquement.
I will focus on the two main areas of expenditure: agriculture and cohesion.	Je me concentrerai sur les deux principaux domaines de dépenses : l'agriculture et la cohésion.
I will focus on four main issues.	Je me pencherai sur quatre questions essentielles.
In the light of this experience, I will focus in particular on three aspects.	À la lumière de cette expérience, je me concentrerai en particulier sur trois aspects.
I will focus on only one sector, which is that of television rights.	Je vais me concentrer sur un secteur, les droits de télévision.
I will focus on four points.	Je voudrais me concentrer sur quatre points.
I will focus on the criticisms.	Je me concentrerai sur les critiques.
I will focus on four points very briefly.	Je ferai porter mes remarques sur quatre points brefs.
To limit these questions to a concrete field, I will focus on ethnographic research.	Pour limiter ces questions à un champ concret, je me concentrerai sur la recherche ethnographique.
Mr President, I will focus on the single area of environmental issues.	Monsieur le Président, je concentrerai mon propos sur un domaine, celui de l'environnement.