feel

Therefore, I will feel no need to prove it by leaving clues in the form of riddles or leaving my weaker enemies alive to show they pose no threat.	Je n'éprouverai donc pas le besoin de prouver ma supériorité en laissant des indices sous forme d'énigmes, et je ne laisserai pas mes ennemis les plus faibles en vie juste pour montrer qu'ils ne représentent pas une menace pour moi.
I will feel more at ease speaking somewhat spontaneously.	Je me sentirai plus à l’aise en parlant un peu spontanément.
I will feel it for both of us.	Je vais le ressentir pour nous deux.
Yes, I will feel immensely better when she promises to obey me.	Oui, je me sentirais tellement mieux quand elle m’aura promis de m'obéir.
Or I will feel ashamed of myself for the rest of my life!	Sinon, j'aurai honte de moi pour le restant de ma vie !
I will feel relax and happy every time stay at home with my family.	Je me sens relax et heureux chaque séjour à la maison avec ma famille.
I am curious to know how I will feel in a few months.	Je suis curieuse de voir ce que je ressentirai dans quelques mois.
I will feel good, in the open air.	Je me sentirai bien, au frais.
Then I will feel like I have done something.	Enfin, j'aurai l'impression d'avoir fait quelque chose...
I will feel your pain.	Je vais ressentir votre souffrance.
I will feel much better when we are gone.	Je me sentirai encore mieux quand nous serons parti
When my parents or friends praise me or congratulate me, I will feel very happy.	Quand mes parents ou amis me louent ou me félicitent, je me sentirai très heureux.
Well, I will feel the difference, but...	Un peu quand-même. Si, je le sentirai, mais bon...
Then I will feel like we're actually friends.	Appeler fait penser que nous sommes amies !
Because of her I will feel ashamed.. ..in front of everybody all my life!	À cause d'elle je me sentirai honteux... ... devant tout le monde, toute ma vie !
If this law is not amended, I will feel deceived by the President-in-Office of the Council.	Si cette loi n'est pas modifiée, je me sentirai déçu par le président en exercice du Conseil.
But I will feel better knowing it's here for you in case you need it.	Mais je serais rassuré de savoir que tu en as un en cas de besoin.
Did you think that I will feel?	Tu craignais mon jugement ?
If we say sorry to him, we will make this right and I will feel better.	Si on lui présente nos excuses, tout rentrera dans l'ordre, et je me sentirai mieux.
I have known that my house is a building in the sky, there I will feel Only in my country.	J'ai su que ma maison est un immeuble dans le ciel, je me sentirai Seulement là dans ma patrie.