confess

Sign this and I will confess you myself, if you want.	Signe, et je te confesserai moi-même.
I will confess it to all the world.	Je vais le dire à tout le monde !
I will confess it to all the world.	Je vais le dire à tout le monde.
I am your client and I will confess.	Je suis votre client, et j'avouerai.
I will confess it to all the world.	Je le dirai à tout le monde.
I will confess it to all the world.	Je vais le dire au monde entier, Jeanne !
I will confess it to all the world.	Je le dirais à tout le monde.
I will confess if you want me to.	J'avouerai tout, si tu veux.
I will confess it to all the world.	Je le dirai à tous les autres.
Help me and I will confess.	Aidez-moi et je fais une confession.
You know, I'm a little bit of a Luddite, I will confess.	Je suis un peu une luddiste, je l'avoue.
I will confess. I have never heard of this festival.	J'avoue ne pas connaître ce festival.
I will confess to you.	Je vais tout t"avouer.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	J'ai dit : J'avouerai mes transgressions à l'Éternel, et tu forgavest l'iniquité de mon péché.
I said, I will confess my transgressions to the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	J'ai dit : Je confesserai mes transgressions à l'Éternel ; et tu as pardonné l'iniquité de mon péché.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and you forgave the iniquity of my sin.	J'ai dit : Je confesserai mes transgressions à l'Éternel ; et tu as pardonné l'iniquité de mon péché.
And yet then I will confess to them: I never knew you!	23 Et à eux pourtant je le confesserai alors : Je ne vous ai jamais connus !
I will confess it to all the world.	Et j'ai l'impression que tu ne la respectes pas. - Plus proche d'elle ?
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	J'ai dit : Je confesserai mes transgressions à l'Éternel ; et tu as ôté la peine de mon péché.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	J'ai dit : Je confesserai mes transgressions à l'Eternel ! Et toi, tu as enlevé la faute de mon péché.