believe

If you're telling the truth then I will believe you.	Si tu dis la vérité, je te croirai.
I will believe you only when I see the boy.	Je vous croirai seulement quand je verrai le garçon.
And then... Then I will believe you.	Et ensuite... Ensuite je te croirai.
And I will believe you.	Et je vous croirai.
I will believe that when I see it.	À confirmer.
If you can tell me, without doubt, that you love me, I will believe you.	Si tu peux me dire, sans aucun doute, que tu m'aimes, je te croirai.
Do you think I will believe that?	Tu crois que je vais croire ça ?
Do you think I will believe that?	Tu penses que je vais croire ça ?
Do you think I will believe that?	Vous pensez que je vais croire ça ?
Believe in me, and I will believe in you.	Crois en moi, et je croirais en toi.
So... whatever you tell me... I will believe ye.	Alors... quoique tu me dises... Je te croirais.
Say what you like, I will believe.	Dis ce que tu veux, je te crois.
Well, then I will believe for the both of us.	Dans ce cas, je croirai pour nous deux.
If it's true, I will believe it.	Si c'est vrai, je le croirais.
I will believe that when I see it.	Je croirai cela quand je le verrai.
All right, I will believe you on this.	Très bien, je vais te croire pour l'instant. -Intelligente.
Explain to me, and you have my word I will believe you.	Expliquez-moi, etje vous jure que je vous croirai sur parole.
This time, this one time I will believe you.	Alors cette fois, cette fois seulement, je te croirai.
I will believe that when I see it.	Je vous croirai quand je le verrai.
I will believe that when I see it.	J'y croirai quand je le verrai.