I will be

Translator
Examples

In five weeks, I will be 69 years of age.	Dans cinq semaines, je vais être de 69 ans d'âge.
Hirosuke, I will be back in two or three days.	Hirosuke, Je serai de retour dans deux ou trois jours.
And unlike your daddy, I will be here for you.	Et contrairement à ton père, je serai là pour toi.
Within a year, Jim and I will be back together.	En un an, Jim et je serai de retour ensemble.
I will be for you the most discreet of confidants!	Je serai pour vous, le plus discret des confidents !
In 24 hours, I will be home... with my parents.	Dans 24 heures, je serai à la maison... avec mes parents.
Tomorrow morning I will be at the bank with you.	Demain matin, je serai à la banque avec vous.
The quality is good I will be sure new orders.	La qualité est bonne, je serai sûr de nouvelles commandes.
I will be very brief, because we want to vote.	Je serai très bref, car nous voulons procéder au vote.
I will be with you every momentmfor all my life.	Je serai avec toi à chaque instant... toute ma vie.
No, but I will be ready when that day comes.	Non, mais je serai prêt quand le jour viendra.
It's a sin, and I will be judged for it.	C'est un péché, et je serai jugée pour ça.
I will be very honest with you on this point.	Je serai très franc avec vous sur ce point.
I will be his father, and he shall be my son.	Je serai son Père, et il sera mon fils.
If we escape my brother, I will be the King.	Si nous échappons à mon frère, Je deviendrai le roi.
I will be with them giving them all my blessings.	Je serai avec eux en leur donnant toutes mes bénédictions.
I will be voting in favour of this report today.	Je voterai en faveur de ce rapport aujourd'hui.
I will be your best friend if you let me out.	Je serai votre meilleur ami si vous me laissez sortir.
I will be with you every step of the way.	Je vais être avec toi toutes les étapes du chemin.
Ludwig: This year I will be celebrating with friends.	Ludwig : Cette année, je passerai Halloween avec des amis.