I was waiting

Translator
Examples

Yes, well, I was waiting on you, you see.	Oui, eh bien, je vous attendais, vous voyez.
Uh... no, my car just conked out while I was waiting.	Euh...non, ma voiture a simplement calé pendant que j'attendais.
I was waiting outside when I saw you come in.	J'attendais dehors quand je vous ai vu entrer.
You think all that time I was waiting for some money?	Tout ce temps-là, tu crois que j'attendais de l'argent ?
And I was waiting breaking off of a different kind.	Et j'attendais la rupture d'un genre différent.
I was waiting for the right moment to tell you.	J'étais... J'attendais le bon moment pour te le dire.
You know, he always forgot I was waiting on the line.	Tu sais, il oubliait toujours que j'attendais en ligne.
I was waiting for the right time to tell you.	J'étais... J'attendais le bon moment pour te le dire.
It's 8:30. I was waiting at the restaurant	Il était 8 h 30, je t'ai attendu au resto
I was waiting in the woods when they picked me up.	J'attendais dans les bois quand ils m'ont pris.
I don't know how I knew but I was waiting.	Je ne sais pas comment je le savais, mais j'attendais.
I was waiting for the right moment to tell you.	J'attendais le bon moment pour te le dire.
I was waiting for the right time to tell you.	J'attendais le bon moment pour te le dire.
And I'm a sponge, I was waiting for it.	Et je suis une éponge, je n'attend que ça.
I left the party early, I was waiting for her.	J'ai quitté la fête plus tôt, je l'attendais.
I was waiting to see if it was serious or not.	J'attendais de savoir si c'était sérieux ou non.
I was waiting for the right time to tell you.	J'ai attendu le bon moment pour t'en parler.
I was waiting for the appropriate time to tell you.	J'attendais le bon moment pour vous le dire.
So, when he cut them wires... I was waiting for him.	Donc, lorsqu'il a coupé ses fils... Je l'attendais.
I was waiting for the right time to tell you.	J'attendais seulement le bon moment pour te dire...