say

So, as I was saying the girls are growing up.	Donc, comme je le disais... les filles grandissent.
Major problems, I was saying: the Constitution, first of all.	Des problèmes importants, disais-je : la Constitution, avant tout.
I was saying it two weeks ago.	Je le disais il y a deux semaines.
As I was saying, if you want to stop coming...	Comme je le disais, si vous voulez arrêter de venir...
As I was saying, TokyoTosho.info looks clean and simple.	Comme je le disais, TokyoTosho.info semble propre et simple.
That's what I was saying to Frank the entire time.	C'est ce que je disais tout le temps à Frank.
And as I was saying, my son is in jail.	Comme je te disais, mon fils est en prison.
And basically what I was saying is very simple.	Et en gros, ce que je disais était très simple.
He could have asked nicely, that's all I was saying.	Il aurait pu demander gentiment, c'est tout ce que je disais.
As I was saying, you'll find the words on page 36.	Comme je disais, vous trouverez les mots page 36.
Maybe you didn't understand what I was saying.	Peut-être que tu n'as pas compris ce que je disais.
Norman, did you hear anything that I was saying?	Norman, tu as entendu ce que je disais ?
Yeah, that's actually the opposite of what I was saying.	Ouai, c'est l'opposé de ce que je disais.
As I was saying, the time for victory is upon us!	Comme je disais, l'heure de la victoire est arrivée !
I was saying quite the same thing to Denise today.	Je disais à peu près la même chose à Denise aujourd'hui.
I was saying, do you realise what you've done?	Je disais, réalisez-vous ce que vous avez fait ?
As I was saying, Green Lantern can do anything.	Comme je le disais, Green Lantern est capable de tout.
So like I was saying, you learn a new thing every day.	Donc comme je disais, on apprend un nouveau truc chaque jour.
As I was saying, Green Lantern can do anything.	Comme je le disais, un Green Lantern peut tout faire.
Do you know what I was saying earlier on?	Tu sais, ce que je disais tout à l'heure ?