save

Yeah, well, I was saving them for a special occasion.	Ouais, ben je les gardais pour une occasion spéciale.
It was in a blue container. I was saving it.	Il était dans une glacière bleu. je le préservais.
I was saving you, like I always did!	Je te sauvais, comme je l'ai toujours fait !
Yeah, that's because I was saving the best for last.	Parce que je le gardais pour la fin.
Yeah, well, I was saving them for a special occasion.	Je les gardais pour une grande occasion.
I was saving them for you.	Je les gardais pour toi.
I was saving you from yourself.	Je te protégeais de toi-même.
I was saving them for you.	Ils les prenaient pour toi.
Truth is, I was saving that money... for the baby.	La vérité c'est que j'économisais cet argent— pour le bébé.
I was saving it for my husband's return, but...	Je le gardais pour le retour de mon mari, mais...
Because I was saving a minute out of my commute.	Parce que je gagnais une minute sur mon trajet.
Come on, I was saving this for our anniversary.	Allez, je le mettais de côté pour notre anniversaire.
I was saving this for my sister's wedding present.	J'avais gardé ça pour le cadeau de ma soeur.
Trust me, I was saving that guy, and you from a lawsuit.	Crois-moi, j'ai sauvé ce type, et toi d'une poursuite en justice.
I was saving this for a special occasion.	Je gardais ça pour une occasion spéciale.
I was saving it for a special occasion.	Je gardais ça pour une occasion spéciale.
I was saving it for a more suitable moment.	Je le gardais pour un moment plus propice.
I was saving these for you, for someday.	Je les gardais pour toi, pour un jour.
I was saving my dad for Thanksgiving.	Je gardais mon père pour Thanksgiving.
All the money I was saving to get to New York.	Toutes mes économies pour aller à New York... Disparues !