put

I wasn't listening, I was putting mini-pizzas in my pocket.	Je n'écoutais pas, Je mettais des mini-pizzas dans ma poche.
You told me I was putting too much pressure on myself.	Tu disais que je mettais trop de pression sur moi-même.
I was putting my bag in the trunk.	Je mettais mon sac dans le coffre.
You told me I was putting too much pressure on myself.	Tu m'as dit que je me mettais trop de pression sur moi.
The last thing i remember, I was putting away the groceries.	La dernière chose dont je me souvienne, je rangeais les courses.
I was putting books in my trunk.	Je mettais des livres dans mon coffre.
I was putting the girls to bed, and I heard a knock.	Je venais de mettre les filles au lit, et j'ai entendu frapper.
Never occurred to me that I was putting pressure on you.	Je ne pensais pas que je te mettais la pression.
I was putting the whole thing in context.	Je replaçais simplement l'ensemble de la question dans son contexte.
I didn't see it, because I was putting on my jacket.	J'ai rien vu, je mettais ma veste.
I cut myself when I was putting out the lounge chairs.	Je me suis coupé en sortant les transats.
I was, I was putting my life on the line.	Je mettais ma vie en jeu.
As I was putting on my clothes after showering, another man walked in.	Pendant que je mettais sur mes vêtements après l'averse, un autre homme a marché dedans.
You know, it never occurred to me what I was putting you through.	Je n'ai jamais pensé à ce que je te faisais vivre.
I was putting her to bed, and she says, "I've got a secret. "	Je l'ai couchée. Et elle a dit : "J'ai un secret."
I felt like I was putting you first.	J'avais l'impression de te mettre en avant.
I was putting her to bed and she says "I've got a secret".	Je la couchais, quand elle m'a dit avoir un secret.
If I was putting myself out I wouldn't have offered, would I?	Si ça me dérangeait, je ne le proposerais pas, non ?
I was putting on a play.	Je répetais pour une pièce.
I was putting the boat in the water and the trailer sank?	Quand la remorque a coulé au moment de mettre le bateau à l'eau ?