lay

When I was laying there, I couldn't breathe.	Quand j'étais étendue là bas, je ne pouvais pas respirer.
I was laying next to a good buddy of mine.	J'étais allongé à côté d'un bon copain.
Saved my life when I was laying where you are right now.	Ca m'a sauvé quand j'étais allongée là à ta place.
Come on, I was laying the table.	Allez, je mettais la table.
But then I realized that I was laying the groundwork for you.	Et j'ai réalisé qu'en fait, je posais des jalons pour toi.
But while I was laying here... it was so warm, I dozed off.	Mais j'étais allongé... bien au chaud, et je me suis assoupi.
I remember how comfortable I was laying on that limb.	Je me souviens à quel point il était confortable d’être allongée sur cette branche.
This morning when I was laying abed thinking, a voice come to me and said:	Ce matin, dans mon lit, une voix m'a dit :
Next thing I knew, I was laying on my back.	Je me suis retrouvé allongé sans m'en rendre compte.
Look, when I was laying there on the sofa, I was laying there for two days.	Je suis resté allongé deux jours sur le canapé.
When I came to the wire had broken and I was laying on the floor of my closet.	Quand je suis revenue à moi, la corde avait rompu et j’étais allongée sur le sol du placard.
I was laying there.	Étendu comme ça.
Sweetie, listen, I had this dream one time, and in this dream, I was laying in bed next to you.	Bébé, un jour j'ai fait ce rêve, où j'étais à côté de toi dans le lit.
I was laying there and all of a sudden I had this epiphany. I know this is going to sound really strange, but it involved you.	Mais j'ai eu comme une révélation. Et étrangement, il était question de toi.
When they threw me off the roof, I was laying on the cold pavement, and this woman police came over to see if I was still alive.	Quand ils m'ont jeté du toit, j'étais allongé sur le bitume froid, et une femme agent est venue voir si j'étais vivant.
The next thing I knew I was laying on the wooden decking with everybody around me - soaking wet and freezing cold.	La prochaine chose dont j'ai été conscient, c'est de me trouver sur le quai en bois avec tout le monde autour de moi - completement trempé par un froid glacial.
In that moment when I was laying curled up on the floor I knew Michelle wanted to borrow my physical body to enter in and to give her mom a hug.	Alors que je gisais recroquevillé au sol, j’ai compris que Michelle voulait emprunter mon corps physique pour y pénétrer et prodiguer une étreinte à sa mère.
On top of that, if I didn't give you an answer... you'd call four or five friends and ask them the exact same thing... while I was laying in bed next to you trying to sleep.	En plus, si je ne te répondais pas, tu appelais quatre ou cinq amis et tu leur posais la même question alors que j'essayais de dormir à côté de toi.