reply

I can hear them, but they don't respond when I reply.	Je les entends, mais ils ne me répondent pas.
I have just learned of the matter through Parliament and I will make sure that I reply when I get back.	J'apprends ceci maintenant, grâce au Parlement, et je tâcherai de répondre quand je serai de retour.
With the defeat and the retreat of the Red Army, I reply, the civil war in Finland cannot, of course, unfold under the bayonets of Mannerheim.	Avec la défaite et la retraite de l'Armée rouge, répondons-nous, la guerre civile ne pouvait pas, bien entendu, se développer en Finlande sous les baïonnettes de Mannerheim.
If I reply, take my hand to help me out of there.	Si je réponds, prends ma main pour m'aider à sortir.
I reply reassuring Anastasia with my tight hold.	Je réponds rassurant Anastasia avec ma prise serrée.
I reply that I'm not a motivational speaker.	Je réponds que je ne suis pas un conférencier motivateur.
How do I reply to a forum post?	Comment répondre à un post de forum ?
How do I reply to a forum post?	Comment répondre à un post du forum ?
And I reply that I think civilisation is a good idea.	Et je réponds que selon moi la civilisation est une bonne idée.
How do I reply to a forum post?	Retour Comment répondre à un post du forum ?
Could I please have a minute before I reply to that, Mr McBryde?	Pourrais-je avoir une minute avant de répondre, M. McBryde ?
If I reply, you'll take my hand to help me climb out.	Si je réponds, tu prends ma main et tu m'aides à sortir.
I reply that I was quoting the Nice Decision.	Je répondrai que j'ai cité la décision prise à Nice.
I reply yes or no.	Je répond oui ou non.
I reply that even if the fish is silent, it is still speaking to me.	Je réponds que même si le poisson est silencieux, il me parle à moi.
Before I conclude, may I reply to three specific points made this evening.	Avant de conclure, permettez-moi de répondre à trois questions spécifiques soulevées ce soir.
Yes Mam I reply.	Oui Mam que je réponds.
I reply that it is easy to say that people should be helped.	Je rétorque qu’il est trop facile de dire qu’il faut l’aider.
Neither the one nor the other, I reply.	Je réponds qu'on ne doit faire ni l'un ni l'autre.
I reply putting her down on the seat trying to get gauge her reaction.	Je réponds en la mettant sur le siège en essayant évaluer sa réaction.