repent

I repented to the Lord and sincerely prayed that I might sleep well without taking pills.	Je me suis sincèrement repentie devant le Seigneur et j'ai prié pour que je puisse dormir sans pilules.
I repented, in tears, and want to redress the balance.	Je me suis repenti, en larmes, et je veux rétablir l'équilibre.
I repented with tears.	Je me suis repentie avec des larmes.
I repented of how I had treated my wife.	Je me suis repenti de mon attitude d’avant envers ma femme.
I repented of the things I had done and the things I had left undone.	Je me repentis des choses que j'avais faites et des choses que j'avais laissées non faites.
I repented of the things I had done and the things I had left undone.	Je me suis repenti des choses que j'avais faites et des choses que je n'avais pas faites.
I repented to the Lord and sincerely prayed that I might sleep well without taking pills.	Je me suis sincèrement repentie devant le Seigneur et j'ai sincèrement prié pour que je puisse dormir paisiblement sans somnifères.
Look, I repented for what happened... but this face still scares a lot of people... and they won't leave us alone.	Écoutez, je me suis repenti pour ce qui s'est passé, mais ce visage effraie toujours beaucoup de gens, et ils ne nous laissent pas tranquilles.
At the handkerchief meeting held the last Sunday of every month, I repented shedding tears when the pastors prayed over me.	À la réunion de mouchoirs tenu le dernier dimanche de chaque mois, je me suis repenti en versant des larmes lorsque les pasteurs ont prié pour moi.