renew

With ardent heart I renewed my action of offer for the sinners.	Avec coeur ardent je renouvelai mon acte d'offre pour les pécheurs.
I renewed but BullGuard still shows as expired.	J'ai renouvelé mais BullGuard s’affiche toujours comme expiré.
Can't remember whether I renewed the insurance or not.	J'arrive pas à me souvenir si j'ai renouvelé l'assurance ou pas.
Surrounded by peony I renewed my life.	Entourée de pivoines je renouvelai ma vie.
Last month I renewed my driving license.	Le mois dernier, j'ai prolongé mon permis de conduire.
I renewed my life and said farewell to the tower with gratitude.	Je renouvelai ma vie et dis adieux à la tour avec de la reconnaissance.
I renewed my life and an authentic beginning started to create a history of souls.	Je renouvelai ma vie et un début authentique commença à créer une histoire animique.
I renewed contact with people.	J'ai repris contact avec les gens.
I renewed my heart.	Je renouvelai mon cœur.
I renewed my heart.	J’ai renouvelé mon cœur.
I renewed my mind and would tell everybody that the era of the truth had come.	Je renouvelai mon cerveau et dirais à chacune que l’ère de la vérité fût venue.
I renewed the installation of the basement floor of the Skyrocket center and it was full of wonder.	Je renouvelai l’installation sur le seuil du sous-sol du Skyrocket Center et elle fut pleine d’étonnement.
Towards that end, I renewed my offer of good offices, should both parties wish to avail themselves of them.	À cette fin, j'ai renouvelé mon offre de bons offices au cas où les deux parties souhaiteraient y recourir.
I renewed my heart and then I was provided with new opportunity to plan our courses in Ethiopia and thought about it.	J'ai renouvelé mon cœur et puis je fus fournie avec une occasion nouvelle de planifier nos cours en Éthiopie et pensai à elle.
In this respect I renewed the way of my life and developed inner sensitivities and intuitive abilities owing to the Idaki counseling courses and the Idaki Shin concerts.	Dans ce respect je renouvelai la voie propre vitale et développai des sensibilités internes et des habiletés intuitives dues aux cours de conseil d’Idaki et aux concerts d’Idaki Shin.
In my intervention last year, I renewed my Government's request for the Security Council to lift the arms embargo imposed on Liberia eight years ago in 1992.	Dans mon intervention de l'an dernier, j'avais réitéré la demande de mon gouvernement que le Conseil de sécurité lève l'embargo sur les armes imposé au Libéria en 1992, il y a huit ans.
Though people did not believe what I said, my life has gone through the process of birth once again during the concert and I renewed my life completely.	Même que les gens ne croient à ce que je dis, ma vie a passé par le processus de la naissance une fois de plus pendant le concert et je renouvelai la vie complètement.
Today a person told me what I had said when I had opened the Keiko Koma Skyrocket center and I renewed my original aspiration acknowledging that we should keep on realizing it.	Aujourd'hui, une personne m'a dit ce que j'avais dit quand j'avais ouvert le Centre Keiko Koma Skyrocket, et j'ai renouvelé mon aspiration originale en reconnaissant que nous devons continuer à nous en rendre compte.
I renewed my acquaintance with them when they returned from China.	J'ai renoué avec eux lorsqu'ils sont revenus de Chine.
I renewed my passport in a jiff. It's a simple process.	J'ai renouvelé mon passeport en un rien de temps. C'est un processus très simple.