record

Should I inform visitors that I record them?	Dois-je informer les visiteurs que je les enregistre ?
Why would I record you?	Pourquoi je vous enregistrais ?
First, may I record you?	Est-ce que je peux vous enregistrer ?
At the same time, I record my thanks and appreciation to your predecessor, the Minister for Foreign Affairs of Namibia.	Je voudrais également exprimer mes remerciements et ma gratitude à votre prédécesseur, le Ministre namibien des affaires étrangères.
. I record my support for this motion calling on the Irish presidency and EU to clarify and strengthen their position on the non-proliferation of Nuclear Weapons.	Premièrement, le fait que les fonctionnaires européens ne paient pas d’impôts locaux. Là où il existe une forte concentration de fonctionnaires, comme dans certaines communes de la périphérie bruxelloise, la population locale a raison de soulever la question.
Can I Record a Whole Side of an Album or Cassette and still have Separate Tracks?	Est-il possible d'enregistrer une face entière d'album ou de cassette et avoir quand même des pistes séparées ?
How can I record a call in Skype (version 7)?	Comment puis-je enregistrer un appel dans Skype (version 7) ?
Can I record a session from my iOS device?	Puis-je enregistrer une session depuis mon périphérique iOS ?
Can I record a session from my Android?	Puis-je enregistrer une session à partir de mon Android ?
How do I record a game between two players?	Comment enregistrer une partie entre deux joueurs ?
Can I record a session using my own audio service?	Puis-je enregistrer une session à l'aide de mon propre service audio ?
How many hours can I record with the camera?	Pendant combien d'heures puis-je enregistrer avec la caméra ?
Can I record a session using my own audio service? Yes.	Puis-je enregistrer une session à l'aide de mon propre service audio ? Oui.
How can I record my sessions in Zulu?	Comment enregistrer mes sessions dans Zulu ?
Well, you won't mind if I record this deposition.	Ca ne vous dérange pas que j'enregistre cette déposition.
Can I record my learning activities away from LingQ?	Puis-je enregistrer mes activités d'apprentissage sans utiliser LingQ ?
How do I record my Skype calls?	Comment puis-je enregistrer mes appels Skype ?
Is it OK if I record our conversation?	Est-ce OK si j'enregistre notre conversation ?
Do you mind if I record this?	Ça vous dérange si je enregistre ce ?
Can I record and listen at the same time?	Est-il possible d'enregistrer et d'écouter en même temps ?