present

I presented him the money, he wouldn't take it.	Je lui ai montré l'argent, il n'en a pas voulu.
I presented him the photo book of the Legends of Koguryo Rediscovered.	Je lui présentai le livre photographique des Légendes de Koguryo Redécouvertes.
Then I presented a proposal on biofuels.	J'ai ensuite présenté une proposition sur les biocarburants.
I presented him with a very serious work of art.	Je lui ai remis une vraie oeuvre d'art.
I presented myself at the meeting.	Je me suis présenté à la réunion.
Then as a gift I presented one to the head of the cultural committee.	Après j’en donnai une en cadeau au chef du comité culturel.
I presented him with a documented case listing the reasons for concern.	Je lui ai fait part de mon inquiétude.
In fact, that was how the conversation started, until I presented him with the evidence.	En fait, c'est comme ça que la conversation a démarré jusqu'à ce que je lui montre les preuves
I presented her to you.	- Qui ? Lara Avery.
It is time I presented myself under my true colours.	Il est temps de me présenter sous mes vraies couleurs.
Do you know what gift I presented to your sister today?	Tu sais quel cadeau j'ai offert à ta sœur aujourd'hui ?
I presented proposals to deal with all those problems.	J'ai présenté des propositions pour traiter tous ces problèmes.
I presented my work, my areas of expertise and my references.	J’ai présenté mon activité, mes domaines de compétences et mes références.
This is what I presented to the White House.	C'est cela que j'ai présenté à la Maison Blanche.
I presented him with a cask of my best Santorin wine.	Je l'ai présenté avec un tonneau de mon meilleur vin de Santorin.
Because you see now, I presented statistics that don't exist.	Parce que voyez-vous, j'ai présenté des statiques qui n’existent pas.
The Sultan accepted, and I presented myself before him.	Le sultan accepta et je me présentai à lui.
I presented the advantages to be obtained in this sanitarium.	Je parlai des avantages qui pouvaient être obtenus dans cette institution.
I presented that speech in the form of a five-year programme.	Je vous avais présenté celui-ci sous forme d'un programme quinquennal.
I presented the scene for our European 2020 Strategy.	J'ai présenté les contours de notre stratégie européenne pour 2020.