present

Ladies and gentlemen, I present you the biggest singer, Elton John!	Mesdames et Messieurs, je vous présente le plus grand chanteur, Elton John !
I present you images and videos taken on October 30th 2009.	Je vous présente les images et vidéos prises le 30 octobre 2009.
I present to you an excerpt of that work "Simhanandini."	Je vous présente un extrait de cet œuvre "Simhanandani."
Here I present to you the compound interest or l´effet snowball.	Ici je vous présente les intérêts composés ou l´effet boule de neige.
I present myself that way, but I don't know, man.	Je me montre comme ça, mais je sais pas trop, mec.
My dear, may I present Justin, the Captain of the Guard.	Ma chère , je vous présente Justin, le capitaine de la Garde .
So now I present to you a challenge.	Je vais donc vous présenter un défi.
May I present Mr Bowman of the United States?	Altesse, je vous présente M. Bowman, des Etats-Unis.
May I present my cousin from Dijon.	Je te présente un cousin de Dijon.
I present to you the new ponzi replacing profit 25 which was already a scam.	Je vous présente le nouveau ponzi remplaçant de profit 25 qui était déjà une arnaque.
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.	Et je vous présente un concept selon lequel ce sont des membranes neurologiques étendues.
Until then... I present a small notion of what our world has to offer.	En attendant, voici une petite idée de ce que notre monde a à offrir.
May I present my nephew, John?	Je vous présente mon neveu, John.
Gentlemen, may I present A Time to Live.	Messieurs, je vous présente : "Un Moment pour Vivre."
May I present my cunning plan.	J'peux vous présenter mon plan très subtil ?
Ladies and gentlemen, I present to you...	Mesdames et messieurs, voici...
I present you for the very first time.	Je vous présente pour la toute première fois
Shelby, may I present my wife, Linda.	Je vous présente ma femme, Linda.
May I present our friends.	Je vous présente nos amis.
Oh, sir, may I present Detective Constable Morse of the City Police.	Bonjour, monsieur. Je vous présente l'agent Morse, de la police d'Oxford.