pinch

I pinched myself when I did it.	Je me suis pincé en le faisant.
I pinched them a couple times to try to wake them up, but they were out.	Je les ai pincé plusieurs fois pour les réveiller, mais ils étaient crevés.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.	Je me suis pincé pour m'assurer que je ne rêvais pas.
This reminds me of the time I pinched a lipstick.	Ça me rappelle quand j'ai piqué un rouge à lèvres.
When I pinched your wallet, did you let me?	Quand j'ai fauché ton portefeuille, tu m'a laissé ?
It was like that when I pinched it.	Il était comme ça quand je l'ai piqué.
Think I pinched my finger.	Je crois que je me suis pincé le doigt.
I pinched it in a door.	J'ai foncé dans une porte.
I pinched it in a door.	je suis rentré dans une porte.
I pinched it off you, mister. I pinched it off you.	Je vous l'ai fauchée, monsieur. Je vous l'ai fauchée.
I pinched it in a door.	C'était dans une porte.
I looked under the washbasin and there didn't find itself any such thing, so I pinched it.	J'ai regardé sous le lavabo et il n'y avait rien, alors je l'ai pris.
I want to promise you, I'm human. I pinched myself to find out whether it was really happening.	Je vous promets, je suis humain, je me suis pincé pour être sûr que c'était vrai.
Man: I want to promise you, I'm human. I pinched myself to find out whether it was really happening.	Je vous promets, je suis humain, je me suis pincé pour être sûr que c'était vrai.
It's a blessing to see my darling boy has attained a position I knew was his due. And for which I pinched myself to educate him.	Quel bonheur de voir mon fils chéri parvenu au rang qu'il méritait. C'est dans ce but que je me suis privée pour l'éduquer.
I pinched a few chocolates out of the box on the table.	J'ai chipé quelques chocolats dans la boîte posée sur la table.
I pinched my skin to make sure that I wasn't dreaming.	Je me suis pincé la peau pour m'assurer que je ne rêvais pas.
I pinched her pursed and she didn't even notice.	Je lui ai piqué son sac à main et elle ne s'en est même pas rendu compte.