own

Yeah, well, at least I own my addiction.	Ouais, eh bien, au moins j'ai ma propre addiction.
If not, I own you for the rest of the day.	Sinon, vous êtes à moi pour le reste de la journée.
But thanks to you, I own him.	Mais grâce à toi, je le tiens.
And for that taste of a better life, I own them.	Ils goûtent une vie meilleure et je les tiens.
I own me, and therefore, I can engineer me.	Je me possède, par conséquent, je peux me réaliser.
Like I said, I own my mistakes.	Comme je l'ai dit, j'ai aussi fait des erreurs.
But my passion extends to all the things I own.	Mais ma passion s'étend à toutes les choses que je possède.
All I own are my clothes and my freedom.	Tout ce que j'ai sont mes vêtements et ma liberté.
For an hour, five times a week I own you.	Pendant une heure, 5 fois par semaine tu m'appartiens.
Who can discover computers I own or manage?	Qui peut découvrir les ordinateurs que je possède ou gère ?
I own a company that owns a lot of other companies.	Je possède une société qui possède un tas d'autres sociétés.
My sister and I own a bilingual school here in our city.	Ma sœur et moi avons une école bilingue ici,dans notre ville.
I own most of your programs and love them all.	Je possède la plupart de vos programmes et je les adore tous.
Xander, it doesn't say that I own Emily.	Xander, ça ne dit pas que je possède Emily.
Who can connect to computers I own or manage?	Qui peut se connecter aux ordinateurs que je possède ou gère ?
I own a house here, in Santa Playa.	Je possède une maison ici, à Santa Playa.
Everything I own belongs to you as well as me.	Tout ce que j'ai appartient à toi aussi bien que moi.
You know how much of the studio I own?	Tu sais combien du studio je détiens ?
Karol Madaj: Yes, I own around a hundred.	Karol Madaj : Oui, j'en ai une bonne centaine.
I own a little company called Brain Traffic.	Je possède une petite entreprise appelée Brain Traffic.