occupy

I occupied myself watching funny movies while I recovered from my surgery.	Je me suis occupé en regardant des films drôles pendant que je me remettais de mon opération.
Then I occupied her time for three days.	Puis je l'ai occupée durant trois jours.
Andy and I occupied the two units above her on the second floor.	Andy et moi avons occupé les deux unités au-dessus de elle sur le deuxième plancher.
I would like to thank you for your friendship, and most particularly for your cooperation and the support you gave me when I occupied the Chair in 2004.	Je voudrais vous remercier tous pour votre amitié, et plus particulièrement pour votre coopération et le soutien que vous m'avez apporté lorsque j'ai assumé la présidence de la Conférence, en 2004.
I also thank Mr. Timur Alasaniya, the Secretary of the Disarmament Commission; my positive experience of his expertise in this area goes back to 1995, when I occupied the position of Rapporteur of the Disarmament Commission.	Je remercie également M. Timur Alasanya, le Secrétaire de la Commission du désarmement, dont je profite des compétences dans ce domaine depuis 1995, date à laquelle j'ai occupé le poste de Rapporteur de la Commission du désarmement.
I occupied the position of vice president temporarily for two months.	J'ai occupé temporairement le poste de vice-président pendant deux mois.
I occupied my children with light reading over the holidays.	J'ai occupé mes enfants avec des lectures légères pendant les vacances.